title

reiseführer 2017 der reformationssommer in bayern

3 reiseführer 2017 der reformationssommer in bayern

5 es ist soweit: die koffer sind gepackt, die reise durch das jubiläums- jahr kann beginnen! viele menschen bereiten sich darauf vor. unglaublich viel wird im bayerischen reformationssommer 2017 passieren. als wir uns einst auf den weg zu 2017 machten, hätten wir nie gedacht, dass wir bereits ein jahr vor dem großen reformationstag 2017 einen so umfangreichen reiseführer durch solch ein vielfältiges bayerisches programm in händen halten würden. ein herzliches dankeschön zunächst einmal allen planerinnen vor ort! der bayerische reiseführer legt seinen schwerpunkt auf die veranstal- tungen von mai bis oktober 2017. er führt von den deutschlandweiten und überregionalen angeboten durch alle kirchenkreise, bevor er in das christusfest am 31. oktober 2017 mündet. ein besonderer tag, der deutschlandweit einmalig als feiertag begangen wird. innerhalb der kirchenkreise sind die angebote gegliedert in die kategorien „feste und begegnungen“, „ausstellungen und kunst- projekte“, „musik, theater, kleinkunst und film“, „speis und trank“, „reformation unterwegs“, „im glauben (auf-)wachsen“, „vorträge, tagungen und foren“ und natürlich „gottesdienste und andachten“. nicht zu vergessen die highlights der kirchenkreise. innerhalb der kategorien sind die veranstaltungen nach orten (plz) aufgeführt. www.luther2017-bayern.de und dennoch: der reiseführer in ihren händen kann nur einen ersten überblick über das geschehen zum reformationsjahr in bayern geben. darüber hinaus wird es das ganze jahr über viele weitere angebote geben. vieles ist noch im entstehen und war zum redaktions- schluss noch nicht „druckreif“. daher wird dieser reiseführer ab januar 2017 auch im internet verfügbar sein, regelmäßig aktualisiert; auch wenn sich kurzfristig das ein oder andere bei den gemeldeten veranstaltungen ändern sollte, finden sie diese informationen dort. bitte tragen sie ihre eigenen planungen dazu unbedingt unter www.evangelische-termine.de ein. ein besonderes augenmerk soll hier auch auf die ökumene gelegt werden. ein gemein- sames grußwort von landesbischof heinrich bedford-strohm und erzbischof reinhard kardinal marx unterstreicht dies. das ökume- ne-zeichen symbolisiert eine konfessionsüber- greifende zusammenarbeit oder einladung. und nun machen sie sich einfach auf: haben sie eine gute reise durch das reformationsjahr und brechen sie mit lebendigem glauben in die zukunft auf. soli deo gloria! christian düfel, koordinator lutherdekade, reformationsjubiläum 2017 vorwor t auf geht’s! reformanda immer neu.

7 kirchenkreis nürnberg • feste und begegnungen...............................................................................168 • ausstellungen und kunstprojekte........................................................... 171 • musik, theater, kleinkunst und film. ................................................... 176 • speis und trank.............................................................................................. 185 • reformation unterwegs............................................................................... 186 • im glauben (auf-)wachsen........................................................................ 189 • vorträge, tagungen und foren.................................................................190 • gottesdienste und andachten. ...................................................................194 • highlights............................................................................................................198 kirchenkreis regensburg • feste und begegnungen.............................................................................. 204 • ausstellungen und kunstprojekte.......................................................... 206 • musik, theater, kleinkunst und film. .................................................. 209 • speis und trank............................................................................................... 212 • reformation unterwegs................................................................................ 212 • im glauben (auf-)wachsen.........................................................................214 • vorträge, tagungen und foren................................................................. 216 • gottesdienste und andachten. ...................................................................221 • highlights........................................................................................................... 224 reformationstag in bayern................................................. 228 allgemeine informationen/angebote amt für gemeindedienst.................................................................................... 246 epv. ............................................................................................................................... 248 evangelische medienzentrale.......................................................................... 250 der reformationssommer im bayerischen rundfunk......................... 252 eikon-produktionen für das öffentlich-rechtliche fernsehen...... 254 bibelzentrum bayern........................................................................................... 256 materialien zum reformationsjahr............................................................... 258 religionspädagogisches zentrum.................................................................. 258 gottesdienstinstitut............................................................................................... 259 frauenwerk stein e.v........................................................................................... 260 jugendherberge nürnberg..................................................................................261 mission einewelt.................................................................................................... 262 impressum. ................................................................................................................ 266

9 jubiläen sind vorhersehbar, sie überraschen uns nicht wirklich. das paar, das die silberhochzeit feiert, weiß nicht erst am morgen beim aufwachen, was die uhr schlägt. der fünfte geburtstag wird von dem kleinen jungen wochenlang herbeigesehnt und die tage werden gezählt, bis endlich die kerzen auf dem kuchen ausgepustet werden dürfen. auf das reformationsjahr 2017 bereiten wir uns seit zehn jahren mit der reformationsdekade vor. und doch wird es uns in mancher hinsicht überraschen. schon dieser reiseführer, den sie in händen halten, ist eine überraschung – die vielfalt der ideen, aktivitäten und veranstaltungen, mit denen unzählige gemeinden, bildungswerke, schulen, kirchenkreise, dekanate und initiativen 500 jahre reformation begehen, beeindruckt: gottesdienste, diskussionen, konzerte, kreative aktionen, feste, theaterstücke – begeisterung und nachdenklichkeit, kritische reflexion und neubesinnung, trauer im blick auf eine geschichte der trennung und ermutigung zu einer gemeinsamen zukunft der christen. das und mehr wird uns 2017 bewegen. viele sind schon dabei – und wer nun doch etwas überrascht ist, dass 2017 unmittelbar vor der türe steht, für den ist es noch nicht zu spät. das reformationsjahr 2017 lebt in bayern von den vielen kleinen und mittleren (und natürlich auch von einigen größeren) projekten. und wie jedes silberne paar seinen gedenktag anders begeht, so unterschiedlich wird es in den vielen gemeinden und einrichtungen werden. hauptsache sie sind dabei! wir blicken 2017 auf 500 jahre geschichte und bedenken dabei helle und dunkle erfahrungen, gute und bedenkliche entwicklungen – gemeinsam mit den christen anderer konfessionen. wir bitten einan- der um verzeihung für verletzungen und streit – und gott um seinen segen zur versöhnung und zum gemeinsamen weg in die zukunft. wir freuen uns, dass die botschaft von der liebe und gnade gottes, von der freiheit, die uns gott in seinem sohn jesus christus schenkt, auch heute lebendig ist und uns inspiriert und antreibt. wir suchen nach wegen, wie gottes lebendiges wort die herzen der menschen heute erreicht – und wollen uns selbst als kirche und als einzelne christen erneuern lassen. so gehen wir in das reformationsjahr 2017 und werden ganz sicher überrascht werden. es kann nicht ausbleiben, dass eine kirche, die sich bewusst ist, dass sie – semper reformanda – immer wieder der erneuerung bedarf und gott darum bittet, auf überraschende weise erfährt, wie gott in ihr und durch sie handelt. okr michael martin foto: privat

11 coburg, st. moriz-kirche, foto: © jürgen nitz

13 selbstverständlich! ich habe bereits viele einladungen, mein termin- kalender ist schon gut gefüllt. und ich freue mich schon jetzt auf die gottesdienste, gemeindefeste und veranstaltungen. auch von der tagung der landessynode im frühjahr 2017 in coburg sollen impulse in die zukunft unserer kirche ausstrahlen. lassen sie es mich augen- zwinkernd so formulieren: im jahr 2017 vergegenwärtigen und feiern wir die impulse des jahres 1517. wenn im jahr 2517 ebenso viele impulse des jahres 2017 gefeiert und vergegenwärtigt werden, dann haben wir alles richtig gemacht. welche impulse sollen von 2017 ausgehen? ich wünsche mir, dass es in den vielen verschiedenen veranstaltungen des jubiläumsjahres zu aha-erlebnissen kommt und menschen ein licht aufgeht, worum es in der reformation eigentlich geht. ich wünsche mir, dass die sogkraft des evangeliums und die daraus erwachsende freiheit in unserer gesellschaft wieder neu spürbar werden. und ich würde mich freuen, wenn die erfahrung der gemein- schaft unterschiedlicher christen vertieft wird. aus ihr können wir viel kraft schöpfen für tätige nächstenliebe und für den gemeinsamen einsatz für gerechtigkeit und frieden. ich würde mich freuen, wenn so viele konfis wie möglich von bayern aus nach wittenberg fahren und an einem der konfi- und jugend-camps teilnehmen. und es wäre schön, wenn viele in wittenberg die weltausstellung reformation besuchen. christinnen und christen aus aller herren länder werden sich dort treffen. es ist eine ungeheuere horizonterweiterung, diese weltweite gemeinschaft zu erleben. vielen dank für das gespräch. fotos: © denniro/lanks/design36, shutterstock.com, composing: michael zimmerhackel

15 begeisterter, insbesondere aus der abteilung c im landeskirchenamt mit okr michael martin und den für die lutherdekade zuständigen kirchenräten ivo huber und maria stettner, konnten wir diesen weg gehen. die themenjahre der lutherdekade waren in der vorbereitung eine gute „spielwiese“. sie alle wurden bayernweit von jeweils einer eigenen steuerungsgruppe mit frischen ideen und neuen vernetzungsmöglich- keiten begleitet. es lag auf der hand, dass der „volkacher kreis“ schließlich auf vorschlag des beirats vom landesbischof zur steuerungsgruppe 2017 berufen wurde. spätestens seit dem ersten großen vernetzungstreffen vieler reformati- onsbegeisterter im april 2015 war es offensichtlich: im sommer 2017 wird bayern auf besondere weise die stärke des evangelischen lebens in den blick nehmen. reformanda immer neu wurde das motto für 2017. der reiseführer durch den reformationssommer nahm gestalt an. der weg zu 2017 für die evang.-luth. kirche in bayern war geebnet. seit 2016 widmen sich in der landeskirche roger schmidt und britta mann der planung und durchführung der bayerischen präsenz während der weltausstellung in wittenberg. bei der erstellung des reiseführers unterstützte jonas treuheit das lutherbüro. allen mitdenkern, planern und unterstützern ein herzliches dankeschön! pfarrer christian düfel *dem volkacher kreis bzw. der steuerungsgruppe 2017 gehör(t)en an: christian düfel, jörg hammerbacher, ivo huber, ilona-maria kühn, werner krömer, britta mann, katrin neeb, martin schewe, gottfried von segnitz, maria stettner, andrea wagner-pinggéra, martin wirth.

17 bild 1 bild 2 bild 3

nördlingen, albuch von west kroepelin

21

23 kirchentag(e) 2017 24. bis 28. mai deutscher evangelischer kirchentag in berlin und wittenberg über konfessionelle und religiöse grenzen hinweg gemeinschaft erleben, gottesdienste feiern, konzerten lauschen und an leiden- schaftlichen und ehrlichen debatten teilnehmen. themen: internationale ökumene, interreligiöser dialog und der blick nach vorn auf die nächsten 500 jahre protestantismus. 25. bis 27. mai kirchentage auf dem weg sechs kirchentage in acht städten: leipzig, magdeburg, erfurt, jena/weimar, dessau-roßlau und halle/eisleben machen refor- mationsgeschichten erlebbar in der kulturlandschaft in der mitte deutschlands – jede stadt unter einem eigenen thema. 27. und 28. mai festwochenende in wittenberg menschen aus aller welt feiern 500 jahre reformation auf den elbwiesen, mit blick auf schloss- und stadtkirche. am samstag gibt es eine „nacht der lichter“, am sonntag einen zentralen festgottesdienst mit anschließendem „reformationspicknick“ und einem „musikalischen ausrufezeichen“. wittenberg, foto: © jorg hackemann, shutterstock.com illustrationen: © daniel leyva

25 wittenberg, foto: © photolike, shutterstock.com

27 augsburg mittwoch, 19. april thema: mutig bekennen – friedlich streiten auch in augsburg, der stadt der „confessio augustana“, wird historie lebendig, wenn das geschichtenmobil auf dem rathaus- platz station macht, und persönliche geschichten vieler augsburger die aktuelle bedeutung reformatorischer gedanken bezeugen. ein eigens inszenierter innerstädtischer stationenweg verbindet weltweite wirkungsgeschichte und regionalgeschichte. er verweist auf die relevanz reformatorischer impulse und thematisiert zeitgenössische fragen, die am abend bei einer podiumsdiskussion im annahof vertieft werden. nürnberg samstag, 22. april thema: dialog der religionen nürnberg, von luther bezeichnet als das “aug und ohr“ der reformation, lädt zu interviews und weiteren aktionen auf den hauptmarkt. im blick steht der dialog der religionen als basis des friedlichen zusammenlebens. am abend lädt die stadt zu diesem thema in den historischen rathaussaal ein, dorthin, wo sich der rat der stadt nürnberg im märz 1525 bei den nürnberger religionsgesprächen zur einführung der reformation in der freien reichsstadt entschieden hat. rathausplatz augsburg, regio augsburg tourismus gmbh, foto: © siegfried kerpf hauptmarkt nürnberg, foto: © uwe niklas

29 exklusiv zur landesausstellung bietet die kirche st. moriz während der gesamten ausstellungsdauer ein umfangreiches rahmen- programm mit regelmäßigen mittagsgebeten „atem schöpfen“ (mo. bis fr., jeweils 12.00 uhr) und musikalischem ausklang, gestaltet von coburger chören, posaunenchören und bands (mi., 18.00 uhr). an einer sonntäglichen predigtreihe, die das anliegen der reformation in unserer heutigen zeit und mit unseren heutigen fragestellungen und problemen widerspiegelt, beteiligen sich mehrere kirchengemeinden coburgs. kirchenmusikalische höhepunkte in der coburger st. moriz- kirche während der landesausstellung (siehe kirchenkreis bayreuth, seiten 98–127): • 28. mai: reformationen, protestantische musik des 17. jahrhunderts • 24. juni: bachnacht • 25. juni: lutheroratorium • 17. september: bachs leipziger choräle • 01. oktober: konzert zum erntedankfest • 22. oktober: paulus mit dem coburger bachchor die ritter kämpfen ihren letzten kampf, die bauern stehen auf und in den städten gärt es. buchdruck, flugschriften und kampflieder bringen neue ideen unter die leute, jahrhundertealte gewissheiten geraten ins wanken. vor allem in süddeutschland, in franken, schwaben und altbayern, ent- scheidet sich erfolg oder misserfolg der evangelischen bewegung. von der veste coburg aus verfolgt martin luther den augsburger reichstag von 1530, von dem sich alle eine lösung der konfessionsfrage erhoffen. in der imposanten anlage der veste coburg erleben die besucher der landesausstellung anhand kostbarer internationaler exponate und multimedial erzählter geschichten die wendezeit um 1500. „ritter, bauern, lutheraner“ – die süddeutsche ausstellung zum reformationsjubiläum! informationen: haus der bayerischen geschichte zeuggasse 7 | 86150 augsburg | telefon 0821 3295-0 e-mail poststelle@hdbg.bayern.de | www.hdbg.de eintrittspreise erwachsene 12 € ermäßigt 10 € kinder und jugendliche 2 € familienkarte 24 € führung pro person 4 € gruppenführung bis 15 personen 60 € veste coburg 96450 coburg kirche st. moriz coburg | kirchhof 3 mai bis november 2017 täglich 9–18 uhr bildnachweis: kirche st. moriz und veste coburg. © tourismus und stadtmarketing / citymanagement coburg; lutherzimmer auf der veste coburg. © kunstsammlungen der veste coburg nach 1500 – eine zeit in stürmischer bewegung www.hd bg.de partner veranstalter © haus der bayerischen geschichte, augsburg entwurf: graficde’sign pürstinger, salzburg © kunstsammlungen der veste coburg zeuggasse 7 | 86150 augsburg | telefon 08213295-0

31 an orten der begegnung können die besucherinnen selbst aktiv werden und mit freiwilligen aus bayern ins gespräch kommen oder einfach bei bier und brez’n das bunte programm auf der kleinen bühne genießen. mitwirken werden sie teil der weltausstellung! egal, ob allein oder als gruppe – es gibt viele möglichkeiten, den bayerischen stand mitzugestalten und sie alle sind herzlich dazu eingeladen. als freiwilliger die weltausstellung mitgestalten haben sie lust, die weltausstellung von innen zu erleben? wir laden sie ein, für eine woche (dienstag bis dienstag) den bayerischen garten mitzugestalten, mit besucherinnen und ins gespräch zu kommen und in das kulturprogramm einzutauchen! kost und logis werden gestellt. weitere informationen: www.luther2017-bayern.de/artikel/ mitwirken-bei-der-weltausstellung-reformation mitwirken wenn ihr posaunenchor ein schönes konzert geplant hat, dann freuen wir uns über ihren auftritt! kontakt: pfr. roger schmidt/britta mann weltausstellung@elkb.de tel. 089/32423260 weltausstellung pachelbel-cc-kmeron-flickr; rechts: amalie rehm unten: weltausstellung gespräch-cc-didriks-flickr große krippe von martin burchard

33 popularmusikverband der elkb mottolied 2017 allein aus gnade glaube ist frisch, einladend und gesellschaftsrelevant. dazu trägt musik in ganz besonderer weise bei. das mottolied zum reformationsjahr 2017 lädt einfach ein zum mitsingen, mitschwingen, mitmachen. komponiert wurde es von addi manseicher, singer/songwriter, produzent, coach und pfarrer aus dem dekanat windsbach. infos: alle materialien zum mottolied, wie audiofiles, noten, band- und chorarrangement stehen im internet unter www.popularmusikverband.de/luther-rockt-mottolied/ kostenlos zur verfügung. ausschreibung song-contest die grundgedanken der reformation hörbar machen. ein song-contest sucht neue lieder zu den vier zentralen gedanken luthers: sola scriptura (nur durch die schrift), sola gratia (nur durch die gnade), sola fide (nur durch glauben) und sola christus (nur durch christus). begleitend zum song-contest werden in allen sechs kirchenkreisen songwriting-tage unter der leitung von addi manseicher angeboten, dem komponist und autor des mottoliedes 2017. die siegersongs der einzelnen themenfelder werden durch eine jury und ein öffentlichkeits- votum ermittelt und während des kirchentages in coburg am 31. oktober 2017 ausgezeichnet. ausführliche informationen und bewerbungen unter: www.popularmusikverband.de/luther-rockt-songcontest-2017 veranstalter: elkb, evang. jugend bayern, popularmusikverband

35 der 31. oktober symbolisiert den beginn der reformation. die evang. jugend bayern nimmt dies zum anlass und fragt: was können wir heute noch von der reformation lernen? lassen sich gesellschaftliche, politische oder kulturelle parallelen bis in unsere gegenwart ziehen? was bedeuten luthers freiheit und seine reformatorischen gedanken für uns heute? die landesjugendkammer ruft jugendliche und ehrenamtliche in kirchengemeinden, dekanaten, verbänden und schulen auf, missstände in kirche und gesellschaft zu benennen, und ihre forderungen zu formulieren. thesenanschlag am 01. juli 2017 um 17.00 uhr sollen an möglichst vielen orten jugendpolitische forderungen in thesenform sichtbar werden. ob als „thesenanschlag“ an die kirchentür oder das rathaus, als infotafel vor der schule oder dem gemeindehaus, der fantasie sind keine grenzen gesetzt. alle sind aufgefordert, allein, in gruppen oder mit freunden thesen zu formulieren und sie bis zum 01. märz 2017 auf das online-portal re-loaded.ejb.de zu stellen. danach können alle online über die thesen abstimmen, die am 01. juli 2017 bei der landesweiten aktion „angeschlagen“ und veröffentlicht werden. reformation reloaded im überblick noch bis 01. märz 2017: thesen formulieren und hochladen (auf konventen, im konfiunterricht, in der jugendgruppe, in der kindergruppe, etc.) • 01. märz bis 01. mai: online-abstimmung über die wichtigsten forderungen an kirche und gesellschaft • 01. juli um 17.00 uhr: landesweite „thesenanschläge“ im rahmen eurer aktionen vor ort. infos und materialien für aktionen und ideen unter: www.re-loaded.ejb.de „hier stehen wir - wir können auch anders!“ vor 500 jahren, am 31. oktober 1517, gab einer die antwort auf die fragen seiner zeit: müssen menschen nach dem tod durch das fegefeuer? kann man sich oder einen geliebten verstorbenen bei der kirche aus fegefeuer oder hölle freikaufen? martin luther entlarvte die kirche und ihre lehren. geld an die kirche geben, um nicht in der hölle zu schmoren? nein, von sünden kann man sich und andere nicht freikaufen. luther erkannte die liebe gottes zum menschen und war überzeugt, nur aus dem glauben heraus erfährt der einzelne mensch gerechtigkeit und wird frei. diese botschaft ver- breitete sich in europa in windeseile. martin luther schrieb seine ideen auf und nagelte sie als 95 thesen an die kirchentür in wittenberg. es kam zum streit und er wurde unter druck gesetzt, alles wieder zurückzunehmen. auch der kaiser forderte ihn dazu auf. in dieser hitzigen und für martin luther lebensgefährlichen lage sagte er etwas wunderbares: „hier stehe ich, ich kann nicht anders – gott helfe mir!“ mit leib und leben stand luther ein für seinen gott der liebe. martin luther wandte sich nicht gegen die kirche, sondern gegen das, was aus der kirche geworden war, etwa durch den ablasshandel. bildung und freiheit, selbst die bibel lesen, das evangelium in das leben übersetzen und nur christus als haupt der kirche anerkennen – das sind zentrale inhalte des reformatorischen glaubens. auch heute könn- te die welt anders sein. martin luthers frage für uns könnte heißen: „wofür stehe ich heute ein?“ der 31. oktober symbolisiert den beginn der reformation. ejb nimmt dieses zum anlass und fragt: was können wir heute noch von der refor- mation lernen? lassen sich gesellschaftliche, politische oder kulturelle parallelen bis in unsere gegenwart ziehen? was bedeuten luthers freiheit und seine reformatorischen gedanken für uns heute? die landesjugendkammer ruft jugendliche und ehrenamtliche in kirchengemeinden, dekanaten, verbänden und schulen auf, missstände in kirche und gesellschaft zu benennen, und ihre forderungen zu formulieren. wir schreiben zukunft! r formation reloaded ~ ring ring ring ~ ~ verantwortung mut! chance! mach mit! thesenanschlag am 1.7.2017 um 17 uhr sollen an möglichst vielen orten jugendpoli- tische forderungen in thesenform sichtbar werden. ob als „thesenanschlag“ an die kirchentür oder das rathaus, als infotafel vor der schule oder dem gemeindehaus, eurer fantasie sind keine grenzen gesetzt. alle sind aufgefordert, allein, in gruppen oder mit freunden thesen zu formulieren und sie bis zum 1. märz 2017 auf unser online-portal re-loaded.ejb.de zu stellen. danach können alle online über die thesen abstimmen, die am 1.7.17 bei der landesweiten aktion „angeschlagen“ und veröffentlicht werden. informationen: ilona schuhmacher, tel. 0911 4304-268 sabine otterstätter-schmidt, tel. 0911 4304-282 e-mail: re-loaded@ejb.de im team „thesenanschlag“ arbeiten mit: matthias anhalt, barbara gruß, christian hanf, jannica heilmann, anna-nicole heinrich, lea-maria hermann-petrat, julia landgraf, eva-maria larisch, ilona schuhmacher, sabine otterstätter-schmidt, sabine strelov, oliver wiek, patrick wolf presse- und öffentlichkeitsarbeit, material: christina frey-scholz, redaktion@ejb.de internet und soziale medien: daniela schremser, redaktion@ejb.de evangelische jugend in bayern amt für jugendarbeit hummelsteiner weg 100 90459 nürnberg www.ejb.de re-loaded.ejb.de gestärkt in die zukunft. r formation reloaded evangelische jugend in bayern nur mut. . . mach mit! chance ejb ruft zum mitmachenauf! dinge zu verändern braucht mut, durchsetzungskraft und gemeinschaft. heute können wir viel schneller und einfacher das erreichen, was luther uns vorgelebt hat: missstände aufdecken und benennen - und so dazu beitragen, dass sich dinge verändern. etwas in bewegung zu setzen ist die voraussetzung für veränderung. die evangelische jugend ist ein sichtbarer teil dieser reforma- torischen kraft und bewegung. gemeinsam setzen wir uns für eine gerechte zukunft in kirche und gesellschaft ein. gestärkt in die zukunft. r formation reloaded verantwortung mut! ilona schuhmacher, tel. 09114304-268 sabine otterstätter-schmidt, tel. 09114304-282

37 reformationsmobil, bibelmobil oben: autokirche; unten: mobile bühne „es ist eine grossartige evangelische aufgabe, gottes wort auf der strasse, in die fläche und unter das volk zu transportieren und mit aller kraft zu verbreiten!“ schirmherrin dr. annekathrin preidel • 25. juni, neumarkt • 26. juni, treuchtlingen • 28. juni, landshut • 29. juni, weilheim • 30. juni, straubing • 01. juli, münchen-ramersdorf • 02. juli, übersee a. chiemsee • 03. juli, memmingen • 04. juli, starnberg • 05. juli, oettingen • 06. juli, wassertrüdingen • 07. juli, dinkelsbühl • 08. juli, gunzenhausen • 09. juli, uffenheim • 11. juli, castell • 12. juli, hammelburg • 13. juli, bad neustadt a.d. saale • 14. juli, aschaffenburg • 15. juli, aschaffenburg • 16. juli, sennfeld • 18. juli, schwabach • 19. juli, bayreuth • 20. juli, bad berneck • 21. juli, bamberg • 22. juli, selb • 23. juli, eschenau • 25. juli, lauf a.d. pegnitz • 26. juli, kehlheim termine:

39 luther-lernen die „lutherwette“ zum lutherjubiläum gesucht sind 500 menschen, die anlässlich 500 jahre reformation bis zum reformationstag im jahr 2017 die bergpredigt (mt 5-7) nach der lutherbibel auswendig lernen! information und anmeldung unter: www.lutherdeutsch.de monheim, foto: © jürgen nitz die br-radltour widmet sich dem reformationsjubiläum. infos ab frühjahr 2017 unter: br-radltour.de

wittenberg, foto: © gary yim, shutterstock.com

43 aschaffenburg lohr a. main bad neustadt schwein- furt würzburg castell kitzingen uffen- heim m. einersheim leuters- hausen ansbach wasser- trüdingen bad windsheim winds- bach gunzen- hausen heiden- heim rothen- burg dinkels- bühl feucht- wangen

würzburg-heuchelhof 20. mai, 18.00 uhr unser glaube im zentrum ökumenischer abend der offenen kirchen in der reformationszeit wurde das evangelium neu entdeckt. anlässlich des reformationsjubiläums möchten die evangelische gethsemanegemeinde und die katholische gemeinde st. sebastian gemeinsam den christlichen glauben an den gott der liebe in den mittelpunkt stellen. heuchelhöfer kirchen und kapellen werden an diesem abend offen sein und jeweils mit angeboten die ökumenische gemeinde einladen. mitwirkende: kath. und evang. kirchengemeinden würzburg-heuchelhof orte: kirchen und kapellen in würzburg- heuchelhof, 97084 würzburg-heuchelhof veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde gethsemane (würzburg-heuchelhof) infos: www.wuerzburg-evangelisch.mws3.de würzburg 01. juni, 19.00 uhr christusfest der ack gottesdienst und begegnung wir wollen mit unserem christusfest im jahr des 500. gedenkjahres der reformation die geistliche erneuerung in den verschie- denen konfessionen zum thema machen und miteinander feiern. mit pfarrerin dr. ellen ueberschär kommt etwas vom frischen wind der kirchentage in berlin und wittenberg nach würzburg, die in der woche zuvor stattgefunden haben. anschließend begegnung im kreuzgang des klosters. ort: dominikanerplatz 2, 97070 würzburg veranstalter: ack – arbeitsgemeinschaft christlicher kirchen würzburg infos: www.wuerzburg-evangelisch.mws3.de würzburg 25. juni, 10.00 uhr jubiläumsfest von kindergarten und gemeinde im zeichen der reformation ort: martin-luther-kirche, von-luxburg-straße 4, 97074 würzburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde würzburg infos: www.wuerzburg-martin-luther.de würzburg 02. oktober nacht der offenen kirchen orte: kirchen und kirchliche räume in der innenstadt, 97070 würzburg veranstalter: kirchen und religiöse gemeinschaften in würzburg infos: www.kirchennacht-wuerzburg.de 45

ausstellungen und kunstprojekte scheinfeld herbst 2017 reformation in der region wanderausstellung zur lokalen reformationsgeschichte schülerinnen des p-seminars am gymnasi- um scheinfeld erarbeiten und gestalten eine ausstellung zur lokalen reformations- geschichte. diese wird im herbst 2017 in der schule und an geeigneten orten im dekanat gezeigt. ort: gymnasium scheinfeld, landwehrstraße 11, 91443 scheinfeld; veranstalter: gymnasium scheinfeld; infos: www.gymnasium-scheinfeld.de ansbach 12. oktober bis 06. november luthers an-sicht schülerarbeiten zu luther ausstellung aus den fächern religion, kunst, geschichte und deutsch zu luther und themen der reformation. öffnungs- zeiten: mo.–fr. 09.00–17.00 uhr, sa. 10.00–14.00 uhr, so. auf anfrage. führungen auf anfrage beim schulreferat ansbach, tel. 0961/97784342, mail: schulreferat.an-lh@elkb.de ort: stadthaus ansbach, johann-sebastian-bach-platz 1, 91522 ansbach eintritt: frei veranstalter: schulreferat ansbach infos: www.aschaffenburg-evangelisch.elkb.net/ schulreferat rothenburg o. d. tauber bis 30. september „shitstorm“ in der renaissance? medien der reformation – kampf der konfessionen der während der reformation erbittert geführte glaubens- und kulturkampf schlug sich auch in flugschriften, den printmedien der frühen neuzeit, nieder. in einer sonderausstellung präsentiert das reichsstadtmuseum eine umfangreiche sammlung reformatorischer flugschriften. öffnungszeiten: november bis märz: 13.00–16.00 uhr, april bis oktober: 09.30–17.30 uhr ort: reichsstadtmuseum, klosterhof 5, 91541 rothenburg o. d. tauber eintritt: erwachsene: 4,50 €, gruppen ab 10 personen (p.p.): 3,50 € veranstalter: reichsstadtmuseum rothenburg o. d. tauber infos: www.reichsstadtmuseum.info 47 foto: © monkey business images, shutterstock.com

würzburg 15. oktober bis 07. januar 2018 zwischen riemenschneider und reformation peter dell der ältere leben und werke peter dells des älteren spiegeln die umbrüche im zeitalter der reformation. bildprogramme für die altgläu- bige kundschaft neben reformatorischen bildtafeln machen die unterschiedlichen christlichen glaubensvorstellungen offen- sichtlich. große und kleine formate sowie unterschiedliche materialien zeigen die große bandbreite der bildhauerei in der ersten hälfte des 16. jahrhunderts. mit hilfe von inszenierungen, analogen und digitalen medien kann der besucher in die umbruchs- zeit der reformation eintauchen, die unter- schiedlichen glaubensvorstellungen, die schließlich zur kirchenspaltung führten, nachvollziehen. mit kinderleitfaden und umfangreichem begleitprogramm. öffnungszeiten: dienstag bis sonntag, 10.00–17.00 uhr (bis 31. oktober), 10.00–16.00 uhr (ab 01. november) ort: mainfränkisches museum würzburg, festung marienberg, oberer burgweg, 97082 würzburg eintritt: 4,00 €/erm. 2,00 €, gruppen ab 20 pers. 3,00 € pro person, kinder bis 14 jahre und schulklassen frei veranstalter: mainfränkisches museum würzburg infos: www.mainfraenkisches-museum.de kitzingen 30. april, 10.10 uhr strassen- malaktion in der martin-luther-straße wir schreiben, malen, gestalten unsere konfirmationssprüche auf die martin-luther-straße. ort: friedenskirche, martin-luther-straße, 97318 kitzingen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde kitzingen-friedenskirche infos: www.friedenskirche-kitzingen.de kitzingen 08. november, 18.00 uhr kitzingen im „evangelischen jahrhundert“ stephanie falkenstein zu themen des glaubens ort: städtisches museum kitzingen, landwehrstraße 23, 97318 kitzingen veranstalter: städtisches museum kitzingen infos: www.kitzingen-stadtkirche.de schweinfurt 21. september bis 19. november geschichte der reformation in schweinfurt ausstellung ort: gunnar-wester-haus, martin-luther-platz 5, 97421 schweinfurt veranstalter: evang.-luth. dekanat schweinfurt infos: www.evangelische-termine.de 49

im laufe ihrer geschichte – inszeniert und dargestellt in stationen vom ensemble der kreuzgangspiele. mitwirkende: ensemble der kreuzgangspiele ort: treffpunkt: am kirchplatz, kirchplatz, 91555 feuchtwangen eintritt: 15,00 €/erm. 12,00 € veranstalter: kreuzgangspiele feuchtwangen infos: www.kreuzgangspiele.de feuchtwangen 15. juni, 20.30 uhr luther premiere schauspiel nach dem drehbuch zum film „luther“ (2003) uraufführung: 500 jahre nach der reformation bringen die kreuz- gangspiele in einer uraufführung die wich- tigsten stationen im dramatischen leben martin luthers auf die bühne – von seinem entschluss, mönch zu werden, über die großen glaubensauseinandersetzungen und ihrer kulmination beim reichstag in worms bis hin zum reichstag in augsburg, bei dem kaiser karl v. das protestantische glaubens- bekenntnis zu dulden beginnt. der reforma- tor auf der bühne wird erlebbar als mensch seiner zeit, die gekennzeichnet ist durch massive umwälzungen und widersprüche. von zweifeln und selbstzweifeln gequält, geht luther dennoch standhaft und schein- bar unbeirrbar seinen weg durch sein schweres und reiches leben. was von ihm bleibt, das ist lebendige geschichte bis heute. weitere termine bis 13. august im internet. mitwirkende: regie: yves jansen, bühnenbild und kostüme: hans winkler ort: kreuzgang, marktplatz 2, 91555 feuchtwangen eintritt: 19,00 € –32,00 €/erm. 14,00 €–28,00 € veranstalter: kreuzgangspiele feuchtwangen infos: www.kreuzgangspiele.de feuchtwangen premiere: 23. juni, 21.00 uhr argula schauspiel nach dem theater- stück von jürgen hoffmann zumeist ist die geschichte eine geschichte der männer. dass frauen die epochalen zeitläufe der vergangenheit ebenso geprägt haben, ist selten bekannt. auch die refor- mation scheint auf den ersten blick eine bewegung von männern gewesen zu sein. doch auch frauen haben diese zeit ent- scheidend mitgeprägt. eine von ihnen war argula von grumbach. sie korrespondierte mit luther und war die auflagenstärkste flugblattschreiberin des 16. jahrhunderts – eine starke frau, die sich politisch engagiert und gegen alle widerstände für ihre überzeugung einsetzt. weitere termine: 24., 25., 26. juni mitwirkende: regie: johannes kaetzler ort: johanniskirche, marktplatz 2, 91555 feuchtwangen eintritt: 18,00 €/erm. 16,00 € veranstalter: kreuzgangspiele feuchtwangen infos: www.kreuzgangspiele.de 51 feuchtwangen, kreuzgangspiele

dürrenmungenau 25. juni, 19.30 uhr schlosshof- konzert mitwirkende: dekanatsprojektchor – leitung: michael stieglitz; bezirksposaunenchor – leitung: margit gebauer ort: schloss dürrenmungenau, schlossallee, 91183 dürrenmungenau bei schlechtem wetter: st. andreas kirche, hauptstraße 27, 91183 wassermungenau veranstalter: evang. bildungswerk im dekanat windsbach infos: www.dekanat-windsbach.de windsbach 13. oktober, 20.00 uhr viva voce ein stück des weges das neue programm für kirchen und histo- rische orte: der schwerpunkt liegt auf der begegnung von mensch, raum und musik und nimmt den zuhörer mit auf eine reise durch musikalische genres und epochen. die fünf musiker stammen aus der geistli- chen chorknabentradition des windsbacher knabenchores. bei der erarbeitung dieses programmes kehren sie erstmals ganz bewusst zu diesen wurzeln zurück. mitwirkende: viva voce ort: stadtkirche windsbach, kirchplatz 1, 91575 windsbach eintritt: 15,00 € –30,00 € veranstalter: evang. bildungswerk im dekanat windsbach infos: www.viva-voce.de lichtenau 02. juli, 10.00 uhr ein feste burg ist unser gott 500 bläser feiern 500 jahre reformation kirchenkreis-posaunentag. programm: • 10.00–11.30 uhr bläserworkshops • 12.00 uhr mittagsblasen von der bastion • 14.00 uhr festgottesdienst • 17.00 uhr abschlusskonzert mitwirkende: posaunenchöre ort: festung lichtenau, von-heydeck-straße 3, 91586 lichtenau veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde lichtenau; landesverband evang. posaunen- chöre; evang.-luth. dekanat windsbach infos: www.dekanat-windsbach.de 53 wassermungenau, dekanatsprojektchor windsbach, viva voce, foto: © viva voce

würzburg 05. november, 18.00 uhr luthers lieder mitwirkende: kantorei deutschhauskirche würzburg; würzburger hofkapelle auf historischen instrumenten; leitung: christian reif ort: deutschhauskirche, zeller straße 36, 97082 würzburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde deutschhaus infos: www.deutschhauskirche-wuerzburg.de würzburg 19. november, 18.00 uhr lobgesang – refor- mationssinfonie felix mendelssohn-bartholdy mitwirkende: thüringen philharmonie; capella st. stephan; leitung: christian heidecker ort: st. stephanskirche, wilhelm-schwinn-platz 1, 97070 würzburg; eintritt: 8,00 €–24,00 €, vorverkauf im falkenhaus und an der abendkasse veranstalter: evang.-luth. dekanat würzburg infos: www.wuerzburg-evangelisch.de veitshöchheim 04. mai, 19.30 uhr musik aus der reformationszeit geistliche abendmusik mit dem ensemble „resonanzen“. mitwirkende: ensemble „resonanzen“ ort: christuskirche – innenhof, günterslebener straße 15, 97209 veitshöchheim veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde veitshöchheim infos: www.evangelisch.veitshoechheim-kirchen.de uffenheim 26. märz kantate: glaubensfragen konzert mit uraufführung die kantate „glaubensfragen“ von christian glotwatzki basiert auf einem text von carola moosbach und ist im rahmen des drude-projekts in anlehnung an die bach- kantate „gott der herr ist sonn und schild“ entstanden. mitwirkende: ansbacher kammerorchester; elisabeth ort, sopran; markus simon, bass ort: stadtkirche st. johannis, kirchplatz, 97215 uffenheim veranstalter: evang.-luth. dekanat uffenheim infos: www.dekanat-uffenheim.de/ reformationsjubilaeum 55 uffenheim, christian glowatzki

mitwirkende: kathrin vogt, berlin; michael binder, lausanne ort: st. stephans kirche marktsteft, hauptstraße 23, 97342 marktsteft veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde marktsteft infos: www.kitzingen-evangelisch.de/node/ kigemmarktsteft iphofen / scheinfeld oktober martin luther – das musical mit vielen liedern und luther-liedern stellt das musical das leben des reformators, familienvaters, bibelübersetzers und predigers dar. mitwirkende: kinderchor „die musikalischen flummies“; unterstufenchor gymnasium scheinfeld termine/orte: • 03. oktober, 15.00 uhr: kirche hellmitzheim, helmboldstraße 14, 97346 iphofen • 08. oktober, 10.15 uhr: kirche scheinfeld, landwehrstraße 19, 91443 scheinfeld • 15. oktober, 19.00 uhr: wolfgang-graf-halle, gymnasium scheinfeld, landwehrstraße 14, 91443 scheinfeld veranstalter: kinderchor „die musikalischen flummies“; unterstufenchor gymnasium scheinfeld infos: www.gymnasium-scheinfeld.de gerolzhofen 24. mai bis 28. mai und 01. juni bis 05. juni du musst d’ran glauben – luther, echter und gerolzhofen 500 jahre reformation, 400. todesjahr des fürstbischofs und gegenreformators julius echter, fünf historische spielorte in gerolz- hofen – ein theaterstück. auf der bühne werden die menschen des späten 16. jahr- hunderts mit ihren gedanken, freuden, sorgen und nöten lebendig. woran müssen, woran wollen sie glauben: an die alther- gebrachte lehre oder an die neue des dr. luthers aus wittenberg? oder ist manchmal die sicherung der eigenen existenz dring- licher als derartige glaubensfragen? mitwirkende: kleines stadttheater gerolzhofen; leitung: silvia kirchhof ort: altstadt, 97447 gerolzhofen eintritt: 26,00 € veranstalter: stadt gerolzhofen infos: www.gerolzhofen.de 57 gerolzhofen, julius-echter-vogtei, foto: © stadt gerolzhofen

massbach 14. oktober, 19.00 uhr frei. lieder für geist und seele balladen, pop, rock, gute texte und viel atmosphäre: seit 42 jahren ist jericho, bayerns sacropop-legende, semper reformanda und in entwicklung. je älter, desto besser. das konzert greift locker und eher zwischen den zeilen kernthemen der reformation auf. in aller freiheit. mitwirkende: musikgruppe jericho ort: auferstehungskirche poppenlauer, poppenlauerstraße 16, 97711 maßbach veranstalter: evang.-luth. auferstehungskirche poppenlauer infos: www.jericho-ev.de hammelburg 14. oktober, 19.30 uhr lobgesang: sinfonie nr. 2 – ein oratorium felix mendelssohn-bartholdy das oratorium wurde 1840 zum jubiläum der buchdruckerkunst in der protestanti- schen hochburg leipzig uraufgeführt. 2012 spielte das gewandhausorchester leipzig das werk in der audienzhalle des vatikan zum 85. geburtstag von papst benedikt xvi. in unserer stadt wollen wir zum refor- mationsjubiläum ein ökumenisches zeichen setzen: evangelische und katholische christen singen gemeinsam gottes lob. mitwirkende: evang.-luth. und kath. kirchenchor hammelburg, evang. kantorei lohr am main. leitung: dieter blum ort: kath. stadtpfarrkirche st. johannes, hammelburg, oskar-röll-platz 3, 97762 hammelburg eintritt: 20,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde hammelburg und pfarreiengemeinschaft sieben sterne, hammelburg infos: www.evangelisch-in-hammelburg.de 59 foto: © potapov alexander, shutterstock.com hammelburg, lobgesang-kirchenchor, stadtpfarrkirche st. johannes

reformation unterwegs erlenbach 06. und 07. mai 1521 von worms nach osthofen pilgertour auf dem lutherweg spirituelles wandern mit gemeinsamen gebets- und meditationszeiten. mitwirkende: pilgerführer: heike und werner kirsch, pfr. i.r. gottfried malon, angela und willi schäfer eintritt: 85,00 € p.p. im dz/92,00 € p.p. im ez, incl. fahrt, übernachtung mit vp, stadtführung in worms, pilgerführung max. teilnehmerzahl: 30 personen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde erlenbach a. main infos: www.erlenbach-evangelisch.de rothenburg o. d. tauber auf anfrage auf den spuren der reformation in der st.-jakobs-kirche themenführung warum wurden altäre und bilder in der st.-jakobs-kirche aus der zeit vor der reformation vom bildersturm verschont? wie veränderten die rothenburger ihre kirche nach der reformation? was geschah eigentlich mit den katholischen reliquien, votivgaben und heiligenbildern? ort: st.-jakobs-kirche, klostergasse 15, 91541 rothenburg o. d. tauber eintritt: 20,00 € zzgl. 2,50 € p.p., ab 10 personen: 2,00 € p.p. veranstalter: anmeldung unter tel. 09861/404540 oder mail: johanna.kaetzel@rothenburg.de infos: www.rothenburg.de 61 rothenburg o.d. tauber, © rothenburg tourismus service, wp erlenbach, foto: © angela schäfer

30. september bis 04. oktober auf luthers spuren ins kernland der reformation beschreibung: 5-tage-bildungsreise mit dem bus zu den lutherstätten eisenach, erfurt, eisleben und wittenberg. anmeldung über: beate wiedenmann, tel. 09842/2361, mail: wiedenmann.beate@web.de kosten: auf anfrage; veranstalter: volkshoch- schule uffenheim, evang. erwachsenenbildungs- werk neustadt-bad windsheim-uffenheim e.v. infos: www.dekanat-uffenheim.de/ reformationsjubilaeum bischofsheim a. d. rhön 25. juni ökumenischer berggottesdienst wanderung und einkehr mitwirkende: dekane beider konfessionen mit dekanatsposaunenchor ort: neustädter haus am kreuzberg, neustädter straße 1, 97653 bischofsheim a. d. rhön veranstalter: evang.-luth. dekanat bad neustadt a. d. saale infos: www.badneustadt-evangelisch.de region 17. bis 21. juli ökumenische reise zu stätten der reformation erfurt, eisleben, wittenberg, eisenach und coburg mitwirkende: dekan till roth, pfr. sven johannsen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde und kath. pfarrgemeinde lohr a. main infos: www.lohr-evangelisch.de 63 blick vom soisberg nach süden in die rhön, jörg. braukmann milseburg auf wikipedia

würzburg – region west 20. mai, 09.00 uhr mit martin luther auf entdeckertour kinderbibeltag einen tag lang mit martin luther auf tour gehen und entdecken, was wirklich glücklich macht. anmeldung bis 05. mai 2017 in den pfarrämtern altertheim, tel. 09307/294; remlingen, tel. 09369/2356 oder billingshausen, tel. 09398/281 ort: festhalle billingshausen, 97834 birkenfeld eintritt: 2,00 € veranstalter: evang.-luth. dekanat würzburg – region west infos: www.wuerzburg-evangelisch.mws3.de triefenstein 07. april, 15.00 uhr jugend meets kloster luther verließ sein kloster. wie sieht ein evangelisches kloster heute aus? ein nach- mittag mit der christusträgerbrüderschaft im kloster triefenstein. ort: kloster triefenstein, am klosterberg 2, 97855 triefenstein veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde remlingen infos: www.evangelische-kirchengemeinde- remlingen.de vorträge, tagungen und foren rothenburg o. d. tauber 05. und 12. mai, jeweils 19.30 uhr welt im umbruch primus trubar in heilig geist in rothenburg szenische lesung mit musik: der sloweni- sche reformator primus truber, der „luther sloweniens“, kam 1548 als glaubensflücht- ling nach rothenburg und predigte einige jahre an der heilig-geist-kirche. er über- setzte den katechismus ins slowenische und später auch die bibel, wofür er die slowenische schriftsprache erfand. referent: peter noack ort: heilig-geist-kirche, spitalgasse 46, 91541 rothenburg o. d. tauber eintritt: 5,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde zum heiligen geist infos: www.zum-heiligen-geist.de 65 foto: © terrie l. zeller, shutterstock.com rothenburg o.d. tauber, heilig-geist- kirche, foto: © tourismus service

würzburg sommersemester, jeweils 19.30 uhr reformation und katholische reform ringvorlesung • 25. april: reform und reformbedarf in spätmittelalter und früher neuzeit, referentin: anuschka tischer, würzburg • 02. mai: ekklesiologie zwischen konstanz und trient, referent: dominik burkard, würzburg • 09. mai: die entwicklung der reformato- rischen ekklesiologie im 16. jahrhundert, referent: albrecht beutel, münster • 16. mai: liturgische neuerungen des 16. jahrhunderts, referent: frank kleinehagenbrock, würzburg • 23. mai: das kirchenlied des 16. jahrhun- derts, referent: horst brunner, würzburg • 30. mai: musik der gegenreformation: die münchner drucke des georg victo- rin, referent: felix diergarten, basel. im anschluss: siren coelestis – musik der gegenreformation, konzert, organi- siert vom institut für musikforschung in zusammenarbeit mit der hochschule für alte musik basel/scola cantorum basiliensis. vortrag und konzert in der neubaukirche • 13. juni: was ist reformatorisch an der reformation? die diskussion um ablasshandel und gnadenlehre, referent: klaus unterburger, regensburg • 20. juni: die reformation als publizisti- sches ereignis, referent: johannes schwitalla, würzburg • 26. juni: vortrag im toscana-saal der residenz zur eröffnung der ausstellung „julius echter – patron der künste“ im martin-von-wagner-museum, referent: damian dombrowski, würzburg • 27. juni: die tradition der bibelüber- setzung bis luther, referentin: freimut löser, augsburg • 04. juli: die bibelübersetzung martin luthers aus sprachhistorischer und aus literar(histor)ischer sicht, referent: matthias schulz, würzburg; horst brunner, würzburg • 11. juli: thomas morus: antireforma- torischer humanismus, referent: martin ohst, wuppertal • 18. juli: heiligenbilder im protestantis- mus?! referent: eckhard leuschner ansprechpartner: pd dr. frank kleinehagenbrock ort: brose-hörsaal, sanderring 2, 97070 würzburg veranstalter: universität würzburg infos: www.uni-wuerzburg.de, www.altertheim.de/index.php?id=53 67 würzburg, foto: © scirocco340, shutterstock.com

reichenberg 22. juli, 20.00 uhr reformation in den wolffskeel’schen landen referent: ulrich rüthel; ort: kirche lindflur, geyerschloß 1, 97234 reichenberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde lindflur; infos: www.markt-reichenberg.de/ evanglische-kirchengemeinde-albertshausen- fuchsstadt-und-lindflur uengershausen 29. juni, 19.30 uhr von vieren, die auszogen, die welt zu verändern die vier karlstadter humanisten und ihre bedeutung für die reformatorische bewegung. referent: pfr. paul häberlein; ort: kirche uengers- hausen, 97234 uengershausen; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde uengershausen infos: www.evangelisch-in-reichenberg.de unteraltertheim 12. mai, 20.00 uhr die reformation in den grafschaften wertheim und castell ober- und unteraltertheim, remlingen, billingshausen die grafen von wertheim gehörten zu den frühesten anhängern luthers im reich und führten bereits seit 1524 die reformation in ihren pfarreien ein. mit ihrem aussterben 1556 fielen die genannten orte an die grafen zu castell, die erst eine generation später das neue bekenntnis angenommen hatten. wie sich das kirchenwesen in den beiden evangelischen grafschaften und den gemeinden entwickelte und in der begin- nenden gegenreformation verteidigt werden konnte, wird in dem vortrag detailliert vor- gestellt, soweit es die quellenlage zulässt. referent: jesko graf zu dohna (fürstlich castell’sches archiv, castell) ort: gemeindehaus unteraltertheim, lindenstraße 24, 97237 unteraltertheim veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde altertheim 69 foto: © bildagentur zoonar gmbh

holzkirchen 21. mai, 19.00 uhr luthers spiritualität für luther gehörte die meditation zum glauben – und für uns? anschließend einführung in die stille. referent: dr. ulrich mack ort: benediktushof holzkirchen, klosterstraße 10, 97292 holzkirchen veranstalter: benediktushof holzkirchen, evang.-luth. kirchengemeinde remlingen infos: www.evangelische-kirchengemeinde- remlingen.de lohr a. main ab 20. april, jeweils 19.30 uhr wie kam es zur reformation? ökumenische vortrags- und diskussionsabende • 20. april: wie kam es zur reformation? referent: prof. werner klän • 04. mai: wie reagierte die kirche auf die reformatorischen bewegungen? referent: dr. theodor ruf • 18. mai: wie sah reformation in der region lohr a. main aus? referent: wolfgang weiß ort: evang. gemeindezentrum ulmerhaus/ kath. pfarrzentrum, dr.-gustav-woehrnitz-weg 6, 97816 lohr a. main veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde; kath. pfarrgemeinde lohr a. main infos: www.lohr-evangelisch.de lohr a. main 07. oktober frauen der reformation vortrag zum frauenfrühstück welchen beitrag leisteten frauen zur refor- mation? wie sahen die lebensverhältnisse einer frau im 16. jh. aus? mit welchen mitteln haben sich frauen für die reforma- tion eingesetzt? wer waren diese frauen? refertin: ulrike knörlein, theologin und referentin für frauenarbeit in der fachstelle für frauenarbeit im frauenwerk stein e.v. in der evang.-luth. kirche in bayern ort: 97816 lohr a. main veranstalter: dekanatsfrauenbeauftragte lohr infos: www.fachstelle-frauenarbeit.de 71 remlingen, foto: © michael roth-seeliger lohr a. main, frauen in der reformation

veitshöchheim 01. oktober, 18.00 uhr blaue stunde – was wirklich zählt! ein meditativer abendgottesdienst ort: christuskirche, günterslebener straße 15, 97209 veitshöchheim veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde veitshöchheim infos: www.evangelisch. veitshoechheim-kirchen.de weigenheim 25. juni, 10.00 uhr zum tag der augsburgischen konfession festgottesdienst mit abendmahl am 25. juni 1530 kam die sache der evan- gelischen beim reichstag in augsburg zur sprache. philipp melanchthon hatte dafür ein bekenntnis zusammengestellt, das zur grundlage lutherischer kirche geworden ist. mitwirkende: dr. hermann reiner – predigt, pfr. dietrich röhrs – liturgie ort: kirche weigenheim, kirchplatz 1, 97215 weigenheim veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde weigenheim infos: www.dekanat-uffenheim.de/ reformationsjubilaeum weigenheim – reusch 13. august, 19.30 uhr wach auf, wach auf, du deutsches land singegottesdienst zum abschluss des weinfestes gottesdienst mit liedpredigt über johann walters reformatorisches lied „wach auf, wach auf, du deutsches land“ (eg 145). ort: marienkirche reusch, 97215 weigenheim – reusch veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde reusch infos: www.dekanat-uffenheim.de/ reformationsjubilaeum 73 weigenheim. foto: © dietrich röhrs

kitzingen 18. juni, 09.30 uhr weltweiter glaube partnerschaftsgottesdienste mitwirkende: gemeinsam mit den exgraduets aus banz/png orte: versch. kirchen im dekanat, 97318 kitzingen veranstalter: evang.-luth. dekanat kitzingen infos: www.kitzingen-stadtkirche.de kitzingen 22. oktober, 17.05 uhr 200 jahre stadtkirche festgottesdienst ort: stadtkirche, gustav-adolf-platz 6, 97318 kitzingen veranstalter: evang.-luth. stadtkirche und kath. kirchengemeinde st. johannes infos: www.kitzingen-stadtkirche.de schweinfurt 11. juni, 10.30 uhr 475 jahre reformation in der freien reichsstadt schweinfurt festpredigt mit landesbischof dr. heinrich bedford-strohm; kantorei st. johannis, leitung: kmd andrea balzer. ort: st. johanniskirche, martin-luther-platz 1, 97421 schweinfurt veranstalter: evang.-luth dekanat schweinfurt infos: www.schweinfurt-evangelisch.de bad neustadt a.d. saale 21. mai, 09.30 uhr kantatengottes- dienst ein feste burg ist unser gott, joh. seb. bach bwv 80 mitwirkende: pfr. harald richter, kmd karin riegler ort: christuskirche bad neustadt, goethestraße 13, 97616 bad neustadt a.d. saale veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde bad neustadt infos: www.nes-evangelisch.de bad neustadt a.d. saale 25. mai, 10.00 uhr das verbindende der reformation ökumenischer gottesdienst auf dem marktplatz an christi himmelfahrt. mitwirkende: kinderchöre und kirchenband „feel go(o)d“ der evang. kirchengemeinde ort: marktplatz bad neustadt, marktplatz, 97616 bad neustadt a.d. saale veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde bad neustadt a.d. saale infos: www.badneustadt-evangelisch.de 75 schweinfurt, st. johanniskirche, gemälde von isi huber: „johanniskirchweih“ (1974)

online im internet kursstart im mai, 19.30 uhr die reformation – ein massive open online course der mooc soll medial attraktiv aufbereite- tes wissen zur reformation als historisches phänomen in form eines online-seminars zugänglich machen. über 12 wochen gibt es einführungsfilme, kursmaterialien, quizze und hausaufgaben. zeitgenössische quel- len, thesen, theorien und forschungskon- troversen werden allgemeinverständlich dargeboten. einfache registrierung, keine teilnahmebeschränkung. mitwirkende: prof. dr. rainer leng (universität würzburg) ort: auf einer internationalen e-learning- plattform wie z.b. iversity oder coursera eintritt: die teilnahme ist kostenlos. gebühren fallen nur für freiwillige kurszertifikate oder online-prüfungen an. veranstalter: universität würzburg infos: www.rz.uni-wuerzburg.de/dienste/kurse 77

foto: © dietmar bischoff

81 nörd- lingen neu ulm memmingen kempten augsburg donauwörth öttingen

immenstadt 05. juni, 11.15 uhr christus verbindet mitmachaktion menschenkette eine menschenkette setzt in der öffent- lichkeit ein zeichen, wie glaube verbindet. ein evangelisches gesangbuch und ein gotteslob wird von kirche zu kirche gereicht. zahlreiche luftballons mit dem aufdruck „christus verbindet“ starten. mitwirkende: viele christen aus immenstadt; posaunenchor; kirchenchor orte: von der erlöserkirche über die fußgänger- brücke nach st. nikolaus, 87509 immenstadt veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde erlöserkirche; kath. pfarrgemeinde st. nikolaus infos: www.immenstadt-evangelisch.de ausstellungen und kunstprojekte augsburg 07. april bis 13. mai unser buch interaktive bibelausstellung aus dem museum of bible (washington d.c.) wie kein anderes buch hat die bibel unsere europäische kultur geprägt: ein gemeinsa- mes buch von juden und christen, von katho- liken, orthodoxen und protestanten. die interaktive erlebnisausstellung präsentiert kostbare historische kunstexponate von frühen bibelhandschriften und mittelalter- lichen deutschen bibelübersetzungen über eine mikrofiche-bibel, die mit der apollo 14 auf dem mond war, die persönliche bibel von elvis presley und weitere wertvolle exponate. orte: rathaus, rathausplatz 7, 86150 augsburg, evang.-luth. st. anna kirche, im annahof 2, 86150 augsburg, röm.-kath. st. moritz-kirche, moritzplatz 5, 86150 augsburg veranstalter: trägerkreis der augsburger kirchen und museum of bible. infos: reformation2017augsburg.de augsburg 14. september bis 18. februar 2018 bilder fragen. positionen aktueller internationaler kunst zur freiheit der kunst. ein thema, zu dem sich auch schon martin luther gedanken gemacht hat. ort: h2 – zentrum für gegenwartskunst, beim glaspalast 1, 86153 augsburg veranstalter: stadt augsburg – städtische kunstsammlungen infos: www.augsburg-evangelisch.de 83 augsburg, h2

mitwirkende: ausstellung des arbeitskreises „kirche, kunst, unterfranken“ der evang.-luth. kirche in bayern und des kunstreferats der diözese würzburg ort: antonierhaus memmingen, martin-luther- platz 1, 87700 memmingen veranstalter: kulturamt der stadt memmingen infos: www.memmingen.de neu-ulm 16. september, am abend abendmahl performatives gespräch. installation die installation zeigt einen tisch mit geschirr. er sieht aus als ob er gerade gedeckt wird. das geschirr steht sauber gestapelt darauf: teller, besteck, gläser für 13 personen. 12 personen essen gemeinsam öffentlich daran. ein platz bleibt leer. mitwirkende: susan donath, künstlerin ort: evang.-luth. petruskirche, petrusplatz, 89231 neu-ulm veranstalter: evang.-luth. petrusgemeinde neu-ulm infos: www.petruskirche.telebus.de elchingen 23. juni bis 24. september kunstwerk zur trinitatiszeit triptychon mitwirkende: stefanie von thun aus münchen, künstlerin ort: donaustraße 22, 89275 elchingen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde elchingen infos: www.evang-kirche-elchingen.de musik, theater, kleinkunst und film augsburg 26. märz, 17.00 uhr musik aus der zeit von martin luther luthers hohe wertschätzung der musik und seine initiative zu einem deutschen geistlichen liedschaffen haben wesentlich das aufblühen einer protestantischen musikkultur begründet. er schätzte das singen von motetten und liedsätzen in abendlicher gemeinschaft mit freunden und hausgenossen und war bestens über die kunstmusik seiner zeit informiert. ort: kirche st. anna, im annahof 2, 86150 augsburg veranstalter: fama – forum alte musik augsburg e.v.; friedensbüro der stadt augsburg infos: www.fama-web.de 85 elchingen, kunstwerk zur trinitatiszeit

augsburg im juli vielfältige augsburger bekenntnisse augsburger bürgerinnen erzählen, woran sie glauben 20 expertinnen des alltags erzählen dem publikum, woran sie glauben, wozu sie sich bekennen, ob sie dies freiwillig tun, was das bis jetzt für sie für konsequenzen hatte. und was für konsequenzen sie für ihren glauben auf sich nehmen würden. ort: junges theater augsburg, sommestraße 30, 86156 augsburg veranstalter: junges theater augsburg; friedensbüro augsburg infos: www.augsburg-evangelisch.de augsburg / münchen ab 08. august mendelssohns reformations- sinfonie konzert-tournee der philharmonie junger christen augsburg junge leute machen musik: rund 80 jugendliche und junge erwachsene spielen ein konzert zum reformationsjahr 2017 mit chor und orchester. mitwirkende: chor und orchester der philharmonie junger christen augsburg termine/orte: • 08. august, 20.00 uhr st. anna, annahof 4, 86150 augsburg • 10. august, 19.00 uhr stephanus-kirche, nibelungenstraße 51, 80639 münchen • 11. august, 19.00 uhr st. ulrich ulrichplatz 21, 86150 augsburg veranstalter: philharmonie junger christen augsburg infos: www.musikfreizeit.de augsburg 20. und 21. oktober the sounds of god nacht der spirituellen musik „the sounds of god“ vereint in einem nächtlichen konzert international namhafte künstler aus verschiedenen kulturkreisen, deren musik in einem spirituellen oder religiösen kontext tief verwurzelt ist. umrahmt wird die veranstaltung durch die theatrale installation „der transit- bereich“. mitwirkende: namhafte künstler aus den bereichen der syrisch-orthodoxen sakralmusik, zentralasiatischen sufi musik, der gnawamusik aus marrakesch, marokko, der schamanis- tisch-taoistischen tradition chinas und des amerikanischen spiritual jazz ort: parktheater im kurhaus göggingen, klausenberg 6, 86199 augsburg veranstalter: friedensbüro im kulturamt der stadt augsburg infos: www.facebook.com/friedensstadt. augsburg 87 augsburg, foto: © frauke wichmann

weissenhorn 09. juli das weiss blaue beffchen kirchlichbayrischespfarrkabarett ort: westliche promenade, 89264 weißenhorn eintritt: eintrittskarten über das pfarramt und das dekanat veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde weißenhorn infos: www.weissenhorn-evangelisch.de günzburg 23. juli serenade diverse chöre bringen evangelische und reformatorische musiken zum klingen. mitwirkende: evang. posaunenchöre; musikkapelle wasserburg; ökumen. kirchenchor günzburg ort: dossenberger hof, bürgermeister- landmann-platz 2, 89312 günzburg veranstalter: evang.-luth. pfarramt günzburg infos: www.guenzburg-evangelisch.de günzburg 15. august orgelkonzert werke von dietrich buxtehude. mitwirkende: andreas käßmeyer ort: augsburger straße 31, 89312 günzburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde günzburg infos: www.guenzburg-evangelisch.de dillingen 30. juli, 19.00 uhr festliches barock mit sopran, trompete und orgel werke von dietrich buxtehude. mitwirkende: lea eller, sopran; hermann ulmschneider, trompete; solveig weigel, orgel ort: evang.-luth. pfarramt, martin lutherplatz 3, 89407 dillingen veranstalter: johanna larch, dekanatskantorin infos: www.dillingen-evangelisch.de 89 senden, wolfgang buck und band, foto: © andreas riedel

grundremmingen 30. juni, 18.00 uhr auf luthers spuren mit lutherhappen wanderung mitwirkende: pfr. friedrich martin ort: 89355 grundremmingen infos: www.guenzburg-evangelisch.de vorträge, tagungen und foren augsburg bitte termin beim veranstalter erfragen martinstage – bekennen martin luther im aktuellen kontext mit 8 veranstaltungen an 4 tagen stellen die „martinstage“ werke und thesen martin luthers in einen aktuellen kontext. in theatern und öffentlichen gebäuden lesen und diskutieren rund 32 prominente zu themen wie meinungsfreiheit, zivil- courage, gerechtigkeit, antisemitismus etc. ort: 86150 augsburg veranstalter: stadt augsburg – friedensbüro im kulturamt infos: www.augsburg-evangelisch.de neu-ulm 28. juni, 19.00 uhr christen und mus- lime erzählen sich von ihrem glauben gesprächsabend 500 jahre reformation in deutschland (1517–2017) – interessantes über martin luther für muslime. mitwirkende: pfarrerin marion abendroth ort: petrusplatz 8, 89231 neu-ulm veranstalter: milli görus, neu-ulm; ditib straß; evang.-luth. und kath. kirche neu-ulm infos: www.petruskirche.telebus.de 91 foto: © mila supinskaya glashchenko, shutterstock.com

gnodstadt, bildstock unter bäumen

augsburg radrunde allgäu/bayerisch- schwaben auf den spuren der reformation: romantische städte, prächtige kirchen, großartige landschaften auch in schwaben gibt es zahlreiche spu- ren der reformation und gegenreformation: von der romanischen basilika in auhausen über augsburg, die stadt des religions- friedens, und memmingen mit der ersten formulierung von menschenrechten bis nach lindau, das mit thomas gassner einen eigenen reformator aufweisen kann. auf katholischer seite sind unbedingt zu erwähnen dillingen, das schwäbische rom, und die herrlichen kirchen im barockwin- kel. oder auch die doppelstadt kempten, in der die beiden konfessionen durch eine mauer voneinander getrennt lebten. ein radwanderführer beschreibt ausgeschil- derte routen durch bayerisch schwaben und allgäu, die für radfahrer bestens geeig- net sind und keinen augenblick langweilig werden. informationen zu den historischen hintergründen, streckenkarten, stadtpläne und ein verzeichnis von unterkünften machen diesen radwanderführer zu einem hilfreichen und kurzweiligen begleiter durch die region. herausgeber: michael grabow autor: bernd wißner infos: www.wissner.com isbn 978-3-95786-093-4 95 © wißner-verlag, augsburg 2016, cover

97 foto: © tobias narr

99 rügheim naila selb wunsiedel coburg kronach michelau kulmbach münch- berg bad berneck bayreuth thurnau bamberg forchheim pegnitz ludwigs- stadt hof

bamberg 02. juli, 10.00 uhr auf luthers spuren gemeindefest ort: auferstehungskirche bamberg, pestalozzistraße 27, 96052 bamberg veranstalter: evang.-luth. auferstehungskirche bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 22. und 23. juli reformations- empfang im zeichen der ökumene ein ökumenisch geistlicher beginn eröffnet den reformations-empfang an langen tafeln und tischgemeinschaften im stephanshof mit reformationsbier aus zwei örtlichen brauereien und brotzeit. beim „abend der begegnung“ werden sowohl die thesen der jugend wie auch die künstlerischen schreib- gespräche des vortags zur mitmachaktion des abends. auch die musik schlägt einen bogen vom maxplatz zum stephanshof, vom gesellschaftlichen mittelpunkt zum kirch- lichen, uns allen ökumenisch verbindenden ort mit jugendbands des dekanatsbezirkes, bläsergruppen bis hin zu dekanatschören. eine ökumenische nacht der lichter im geist von taizé beschließt die beiden tage in der stephanskirche. ort: stephanshof, stephansplatz 5, 96049 bamberg veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 30. september ökumenischer gemeindetag gemeindetag mit programm, essen und trinken sowie gottesdienst mitwirkende: in zusammenarbeit mit der seelsorgeeinheit st. gangolf, st. otto, maria hilf ort: erlöserkirche, kunigundendamm 15, 96050 bamberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde erlöserkirche infos: www.dekanat-bamberg.de 101 bamberg, auferstehungskirche, foto: privat

rödental freitagabend im juni oder juli katharina von bora-fest rödentalweites frauen-open-air ein kreativer sommerabend der anderen art mit musik, tanz, workshops und gesprächsimpulsen. anhand des lebens der katharina von bora sollen frauen aller altersgruppen kreativ ermutigt werden, die damalige sowie ihre heutige situation als frau wahrzunehmen und kraft im christlichen glauben zu finden. mitwirkende: ein ökumenisches frauenteam aus allen gemeinden rödentals ort: open-air zwischen refektorium und christuskirche mönchröden, klosterhof 2, 96472 rödental; veranstalter: alle evang.-luth. kirchengemeinden und kath. pfarrgemeinde rödentals; infos: www.coburg-evangelisch.de, tel. 09563/1301 pfarramt christuskirche ausstellungen und kunstprojekte bad berneck 01. juni, 18.00 uhr 95 sitze für 95 sätze vernissage zur ausstellung 95 stühle zeigen standpunkte und wichtige meilensteine seit der reformation bis heute. die ausstellung ist in kooperation mit der staatlichen fachschule für produktdesign, selb, entstanden. sie kann während der öffnungszeiten der kirche den ganzen juni über besichtigt werden. mitwirkende: eröffnung: pfr. thomas wolf, dekan thomas guba, dekanatskantorin evamaria peter ort: dreifaltigkeitskirche bad berneck, kirchenring 17, 95460 bad berneck veranstalter: evang.-luth. dekanat bad berneck infos: www.bad-berneck-evangelisch.de bad berneck 29. september, 19.00 uhr cartoons zur reformation vernissage cartoons zum thema reformation, damals und heute. die cartoons von pfr. thomas wolf aus rehau widmen sich dem thema „reformation damals und heute“ auf spritzi- ge, oft bissige und immer aufrüttelnde art und weise. mitwirkende: pfr. thomas wolf, dekan thomas guba, dekanatskantorin evamaria peter ort: dreifaltigkeitskirche, kirchenring 17, 95460 bad berneck veranstalter: evang.-luth. dekanat bad berneck infos: www.dekanat.bad-berneck.de 103 links: rödental, impressionen vom frauen-open-air 2009 im klostergarten oben: bad berneck, ausstellung 95 sitze für 95 sätze

bamberg 26. juni bis 09. juli frauen der reformation reformation nur männersache? keineswegs! herrscherinnen, ehefrauen und andere vom gedanken der reformation begeisterte frauen setzten sich für die neue lehre luthers ein, riskierten dafür leib und leben. lernen sie einige davon kennen, die klöster gründeten, geld und macht für die reformatorischen lehren einsetzten, spirituelle traditionen entwickelten und vieles mehr. öffnungszeiten: jeweils 15.30–18.00 uhr, am 30. juni geschlossen. führungen über pfrin. kowalski, mail: pfarrerin-kk@web.de ort: auferstehungskirche, pestalozzistraße 27, 96052 bamberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde auferstehungskirche bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de kronach 07. bis 22. oktober here i stand: martin luther die reformation und die folgen ort: synagoge kronach, nikolaus-zitter-staße 27, 96317 kronach veranstalter: evang. bildungswerk kronach infos: www.ebw-klm.de coburg 09. mai bis 05. november ritter, bauern, lutheraner landesausstellung siehe seite 28 ort: veste und st. moriz-kirche coburg, 96450 coburg veranstalter: haus der bayerischen geschichte, stadt coburg, coburger landesstiftung, evang.-luth. kirche infos: www.hdbg.de/reformation 105 ausschnitt aus dem gemälde von lucas cranach d.ä., „venus und amor“, 1530, staatl. museen berlin. bearbeitet frauenwerk stein e.v.

musik, theater, kleinkunst und film höchstadt 20. mai, 19.30 uhr luther-lieder in bach-bearbeitungen bachsche orgelchoräle werden bachchoral- sätzen gegenüber gestellt. sind die theologi- schen grundgedanken der reformation in den liedtexten erkennbar? mitwirkende: gabriel konjaev, orgel; coro pro musica, leitung: klaus-dieter stolper; moderation: pfr. hans-friedrich schäfer ort: christuskirche, martinetstraße 15, 91315 höchstadt; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde höchstadt infos: www.dekanat-bamberg.de thierstein 25. märz, 19.00 uhr jesus christ superstar das originalmusical in einer amateuraufführung eine vision wird wirklichkeit: mehr als 100 musiker und laiendarsteller aus der ganzen region arbeiten seit mai 2016 an der auf- führung des original-musicals „jesus christ superstar“. über die konfessionsgrenzen hinweg haben sich menschen zusammenge- funden, die im christusjahr 2017 gemein- sam etwas bewegen wollen und jesus und seine botschaft in die mitte stellen möchten. weitere termine: • 29. april in der evang.-luth. kirche in höchstädt i. fichtelgebirge • 27. mai in der kath. kirche arzberg • 15. juli auf der burgruine thierstein mitwirkende: gesangstexte von tim rice, musik von andrew lloyd webber, deutsch von anja hauptmann ort: michaeliskirche thierstein, an der kirche 7, 95199 thierstein veranstalter: evang.-luth. pfarrei thierstein infos: www.thierstein-evangelisch.de bad berneck 14. mai, 15.00 uhr luthermusical ein projekt für kinder und erwachsene evamaria peter hat in den vergangenen jahren immer wieder sehr erfolgreich musicals mit kindern einstudiert. dieses projekt bezieht erwachsene mit ein. mitwirkende: dekanatskantorin evamaria peter, kinder und erwachsene aus dem dekanatsbezirk ort: dreifaltigkeitskirche, kirchenring 17, 95460 bad berneck veranstalter: evang.-luth. dekanat bad berneck infos: www.dekanat.bad-berneck.de 107 by user chris k on en.wikipedia (public domain), via wikimedia commons thierstein, foto: © knut meinel

bamberg 30. juni und 30. oktober, jeweils 20.00 uhr aufs maul gschaud dem buck seine lieder treffen dem luther seine bibel musikalisch-literarischer abend. mitwirkende: wolfgang buck, liedermacher; stefan kügel, schauspieler ort: auferstehungskirche, pestalozzistraße 27, 96052 bamberg eintritt: 18,00 € vorverkauf/16,00 € (pfarramt höchstadt, tel. 09193/8200, mail: pfarramt.hoechstadt@elkb.de oder im dekanatsbüro) veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 24. september, 17.00 uhr das hohelied der liebe in wort und klang alte und neue chormusik mitwirkende: musica-viva-chor; leitung: kmd ingrid kasper ort: stephanskirche, stephansplatz 5, 96049 bamberg veranstalter: kirchengemeinde st. stephan bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 07. oktober, 19.30 uhr „das wort“ von carl theodor dreyer filmklassiker der film, gestaltet nach einem schauspiel des dänischen schriftstellers kaj munk, ist ein evangelisches mysteriendrama. er handelt von der kraft des glaubens im angesicht des todes, vom verhältnis von glauben und wahn und von den unter- schieden verschiedener ausprägungen der frömmigkeit, die auf dem boden der reformation erwachsen sind. auf einem dänischen bauernhof der 1920er jahre entfaltet sich die zeitlos bewegende geschichte dreier generationen, die im wohl ungewöhnlichsten schluss eines films des 20. jahrhunderts kulminiert. der film „das wort“ gewann u.a. den goldenen löwen in venedig 1955. ort: stephanskirche, stephansplatz 5, 96049 bamberg eintritt: 8,00 €/erm. 6,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. stephan bamberg, odeon/lichtspielkino infos: www.dekanat-bamberg.de 109 „das wort“, plakatmotiv (ausschnitt)

wachenroth 09. juli, 17.00 uhr mein lieber herr käthe ein starkes (kirchen-)stück die lutherin ist auf der flucht: von dunklen vorahnungen getrieben sucht die witwe 1552 in der torgauer evangelischen schloss- kirche trost und schutz im zwiegespräch mit gott und schaut auf ihr leben zurück. katharina ist eine frau, deren erstaunlich vielseitige fähigkeiten und verdienste nur am rande wahrgenommen wurden. kaum eine frau war zu beginn der neuzeit wichti- ger als sie – als vorbild für die nächsten 500 jahre und darüber hinaus in kirche und gesellschaft. mitwirkende: heike bauer-banzhaf, schauspielerin, buchautorin ort: kronensaal in wachenroth, weingartsgreuth 3, 96193 wachenroth eintritt: 12,00 €/vorverkauf: 10,00 € (evang.-luth. dekanat) veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de walsdorf 21. oktober, 19.00 uhr die reformation – ein mann verändert die welt multivisionsshow 12 mitwirkende auf zeitreise durch drei jahrhunderte – von 1517 bis zum ausbruch der französischen revolution: walsdorfer, bayerische, deutsche und europäische geschichte – erzählt in 1.120 bildern, vorge- tragen von 10 moderatoren aller altersklas- sen, und begleitet von einem handverlese- nen soundtrack: von dire straits, randy edelmann, die toten hosen, vangelis, bruce springsteen, herbert grönemeyer, queen, frank sinatra, bob dylan, die rolling stones, u.a. ort: laurentiuskirche, pfarrgasse 1, 96194 walsdorf veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde walsdorf infos: www.dekanat-bamberg.de grossheirath-rossach 06. mai, 19.00 uhr frei. lieder für geist und seele das jericho-konzert zum reformationsjubiläum balladen, pop, rock, gute texte und viel atmosphäre: seit 42 jahren ist jericho, bayerns sacropop-legende, semper refor- manda und in entwicklung. je älter, desto besser. das konzert greift locker und eher zwischen den zeilen kernthemen der refor- mation auf. in aller freiheit. mitwirkende: musikgruppe jericho ort: evang.-luth. kirche rossach, ringstraße 11, 96269 großheirath-rossach veranstalter: evang.-luth. kirche rossach infos: www.jericho-ev.de 111 foto: © jonas treuheit

coburg 25. juni, 18.00 uhr lutheroratorium mit eindringlichen worten und melodien wird vom leben luthers erzählt, vom ringen um gottes gerechtigkeit, seinen zweifeln, ob er genug bete und ob er ein guter mensch sei. das lutherlied „nun freut euch, lieben christen g´mein“ zieht sich dabei biogra- fisch wie ein roter faden durch das werk. mitwirkende: sms-chor ludwigsstadt aus der fränkisch-thüringischen rennsteigregion; instrumentalisten, solisten und sprecher; leitung: sigurd knopp ort: veste coburg – burghof, 96450 coburg veranstalter: sms-chor ludwigstadt infos: www.coburg-evangelisch.de coburg 17. september, 17.00 uhr bach: die leipziger choräle zwei organisten an zwei orgeln mitwirkende: stefan johannes bleicher; mario hospach-martini ort: st. moriz-kirche, kirchplatz 1, 96450 coburg eintritt: 10,00 € veranstalter: musica mauritiana infos: www.bachchor-coburg.de coburg 01. oktober, 17.00 uhr melchior franck und seine zeit konzert zum erntedankfest musik aus der zeit des coburger hofkapellmeisters melchior franck. mitwirkende: melchior-franck-kreis coburg, leitung: knut gramß ort: st. moriz-kirche, kirchplatz 1, 96450 coburg eintritt: 10,00 € veranstalter: musica mauritiana infos: www.bachchor-coburg.de 113 coburg, sms-chor ludwigsstadt coburg, johannes bleicher und mario hosbach-martini coburg, st. moriz-kirche, melchior-franck-kreis

speis und trank höchstadt 22. oktober luthers tischreden bildung am essenstisch: kulinarische kostproben aus der zeit luthers, dazu auszüge aus den tischreden. ort: gemeindehaus, martinetstraße 15, 91315 höchstadt voranmeldung erforderlich: tel. 09193/8200 oder pfarramt.hoechstadt@elkb.de veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde höchstadt; infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 01. juni essen wie zu luthers zeiten mit auszügen aus luthers tischreden ort: gemeindehaus auferstehungskirche, pestalozzistraße 27, 96052 bamberg eintritt: voranmeldung bis 25. mai 2017 unter tel. 0951/31257, kostenbeitrag 3,50 € veranstalter: evang.-luth. auferstehungskirche bamberg; infos: www.dekanat-bamberg.de grossheirath 14. oktober, 19.00 uhr luther wie er leibt und lebt musik, tanz und essen wie zu luthers zeiten. ort: tanzboden schramm, rossacherstraße 44, 96269 großheirath; veranstalter: evang.-luth. pfarramt schottenstein-watzendorf coburg 21. juli, 18.00 uhr zu gast bei käthe und martin essen wie zu luthers zeiten ein unterhaltsamer abend mit kulinari- schen köstlichkeiten, derben sprüchen und der passenden musik. mitwirkende: mitarbeiter der kirchengemeinde heiligkreuz ort: dekanat coburg, innenhof, hintere kreuzgasse 7, 96450 coburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde heiligkreuz infos: www.heiligkreuz-coburg.de 115 foto: © ekaterina kondratova, shutterstock.com

bamberg 16. september, 13.00 uhr gkg-tour radeln durch die gesamtkirchen- gemeinde bamberg „erfahren“ sie das weltkulturerbe bamberg von einem ende zum anderen und noch weiter bis hallstadt und lichteneiche. entdecken sie bei der geführten tour die schönheiten dieser stadt und die verborge- nen winkel. bei kurzen zwischenstopps erhalten sie wissenswerte informationen über bamberg, seine geschichte und kunst. wir sind willkommen in allen sechs gemeinden! auch das leibliche wohl wird nicht zu kurz kommen. ein ausklang im spezial-keller ist vorgesehen. strecke: 25 km; dauer: 4–5 stunden, je nach programm in den gemeinden (gaustadt, hallstadt, lichteneiche, auferstehung, erlöser, st. stephan). mitwirkende: adfc- bamberg; leitung: elke pappenscheller (adfc), irmgard pelz ort: treffpunkt: zelt der religionen auf dem markusplatz, markusplatz, 96049 bamberg veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de mühlhausen 30. september der ökumenische bibelweg im reichen ebrachgrund der ökumenische bibelweg wurde von den kirchengemeinden maria-kilian mühlhau- sen, schloßkirche weingartsgreuth und der pfarrgemeinde st. gertrud wachenroth realisiert. er lädt zum entdecken, zur bewe- gung, zum beten und zur einkehr in einer der am wegesrand gelegenen gaststätten ein. länge: ca. 17 km. voranmeldung: im pfarramt mühlhausen, tel. 09548/206 veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde mühlhausen infos: www.dekanat-bamberg.de/ reformationsjubiläum-2017 pommersfelden 06. august, 10.00 uhr lutherweg: gottes- dienst unterwegs auf luthers spuren durch die fluren rund um steppach/pommersfelden/limbach. ort: treffpunkt: steppacher kirche, 96178 pommersfelden veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde steppach infos: www.dekanat-bamberg.de michelau 15. bis 18 juni 4 tage auf den spuren von martin luther studienfahrt nach magdeburg, wittenberg, eisleben kosten: 390,00 € im dz veranstalter: evang. bildungswerk michelau infos: www.ebw-klm.de 117 mühlhausen, bibelweg

vorträge, tagungen und foren feilitzsch 25. bis 27. juni, jeweils 20.00 uhr die vier eckpfeiler des evangelischen glaubens allein christus – allein die gnade – allein die heilige schrift – allein der glaube mitwirkende: referent und prediger im gottesdienst: pfr. dr. joachim cochlovius, leiter des gemeindehilfsbundes in walsrode ort: hermann-bezzel-haus, an der leite 8, 95183 feilitzsch veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde trogen infos: www.kirchengemeinde-trogen.de kulmbach ab 21. mai, jeweils 15.45 uhr dem evangelium ein gesicht geben bibelrezitation „wortreich“ bibelrezitation als performance: ein sprach-, raum- und klanggeschehen. das johannes- evangelium nach der lutherbibel „ausgabe letzter hand“ von 1545 frei und auswendig vorgetragen in sechs abschnitten, dazu orgelmusik auf der großen riegerorgel in st. petri. termine: • 21. mai: „das fest der laubrust“ • 25. juni: „kirchweihe zu jerusalem“ • 23. juli: „die anderen ostern/teil 1“ • 24. september: „die anderen ostern/teil 2“ mitwirkende: gerhard bauer; ingo hahn, orgel ort: evang. stadtkirche kulmbach st. petri, kirchplatz 1, 95326 kulmbach veranstalter: evang.-luth. petrigemeinde kulmbach infos: www.kulmbach-petrikirche.de bad berneck 06. oktober bis 08. oktober jean paul tage jean paul und die reformation die jean paul-tage unter leitung von hans-jürgen schatz haben sich etabliert. das hohe niveau der vorträge und der musikalischen darbietungen ist einzigartig. regelmäßig kommen gäste aus allen regio- nen deutschlands zu diesem wochenende. im jahr 2017 geht es um eine verknüpfung des pfarrerssohns jean paul mit gedanken der reformation und der kirche zur jean- paul-zeit. referent: hans-jürgen-schatz u.a. orte: dreifaltigkeitskirche und andere räume der kirchengemeinde, kirchenring 17, 95460 bad berneck eintritt: frei, das konzert am samstagsabend ist kostenpflichtig veranstalter: evang.-luth. dekanat bad berneck infos: www.jean-paul-bad-berneck.de/ jean_paul_tage.html 119 foto: © michal szymanski, shutterstock.com

coburg 29. juni, 15.00 uhr gesetz und gnade wie uns luther zur freiheit führt seniorennachmittag. ort: gemeindehaus elia&co, max böhme ring 26, 96450 coburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde heiligkreuz coburg infos: www.heiligkreuz-coburg.de coburg 28. september, 09.30–11.30 uhr katharina und die macht der frau frauenfrühstück mitwirkende: mitarbeiter der kirchengemeinde heiligkreuz ort: gemeindehaus elia&co, max-böhme-ring 26, 96450 coburg kosten: 3,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde heiligkreuz coburg infos: www.heiligkreuz-coburg.de neustadt b. coburg 15. mai, 10.00–15.00 uhr ich bin evangelisch – aber was heisst das genau? kompakttraining: leben als evangelischer christ ort: haus der begegnung, kriegersäcker 22, 96465 neustadt b. coburg kosten: 3,00 €; veranstalter: kirchengemeinde haarbrücken-ketschenbach-thann infos: www.haarketschtha-evangelisch.de 121 foto: © goodluz, shutterstock.com

veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde auferstehungskirche bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 02. juni, 18.00 uhr vesper mit der domkantorei mitwirkende: dekan hans-martin lechner; domkantorei, leitung: werner pees ort: stephanskirche, stephansplatz 5, 96049 bamberg; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. stephan bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg 05. juni, 10.00 uhr luther katholisch betrachten ökumenischer gottesdienst zu pfingsten ort: erlöserkirche, kunigundendamm 15, 96050 bamberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde erlöserkirche; seelsorgeeinheit st. otto, st. gangolf, maria hilf infos: www.dekanat-bamberg.de bamberg ab 18. juni, jeweils 09.30 und 11.00 uhr sola gratia, sola fide, sola scriptura und solus christus predigtreihe: themen der reformation gestern und heute weitere termine: 25. juni, 09., 16. juli ort: stephanskirche, stephansplatz 5, 96049 bamberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. stephan bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de pödeldorf 12. mai, 17.00 uhr wegzehrung für leib und seele andacht mit meditation zur lutherrose ort: heilig geist kirche, an der kirche 1, 96123 pödeldorf; veranstalter: kath. kirchen- gemeinde hl. geist pödeldorf infos: www.dekanat-bamberg.de hassenberg-sonnefeld 11. juni, 10.00 uhr hier stehe ich, ich kann auch anders! zeltgottesdienst in hassenberg ort: schützenplatz 1, 96242 hassenberg-sonnefeld veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde hassenberg infos: www.coburg-evangelisch.de 123

coburg 02. juli, 10.00 uhr der himmel ist uns umsonst gegeben und geschenkt martin luther – eine lebens- geschichte mit musik ein gottesdienst für jung und alt mit den heiligkreuzspatzen. mitwirkende: birgit kleefeld, pfrin. petra stößlein; heiligkreuzkantor sigurd knopp ort: heiligkreuzkirche, hintere kreuzgasse 15, 96450 coburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde heiligkreuz coburg infos: www.heiligkreuz-coburg.de neustadt b. coburg 05. november, 10.00 uhr reformation für klein und gross reformationsfestgottesdienst zu 500 jahren thesenanschlag mitwirkende: das team der kinderbibeltage und die kinderbibeltage-kids ort: haus der begegnung, kriegersäcker 22, 96465 neustadt b. coburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde haarbrücken-ketschenbach-thann infos: www.haarketschtha-evangelisch.de rödental – oeslau 25. juni, 10.00 uhr 500 jahre st. johannis rödental festgottesdienst zum kirchenjubiläum in den schlussstein unserer kirche ist das erbauungsjahr 1517 eingemeißelt – das jahr von luthers thesenanschlag. darum feiern wir nicht nur reformation, sondern auch das 500-jährige jubiläum unserer kirche. ort: st. johanniskirche rödental – oelsau, 96472 rödental – oeslau veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. johanniskirche rödental – oelsau infos: www.stjohannis-roedental.de 125 st. johanniskirche rödental user: benreis auf wikivoyage shared

127 st. moriz-kirche mit veste, stadt coburg, foto: © m. selzer coburg 31. oktober evangelium feiern kirchenkreiskirchentag 2017 den abschluss der lutherdekade bzw. reformationsdekade im kirchenkreis bayreuth bildet ein kirchenkreis-kirchentag am 31. oktober 2017 in der lutherstadt coburg, zu dem alle dekanats- bezirke des kirchenkreises eingeladen werden. er wird als ökumenisches christusfest gestaltet, sodass auch eine beteiligung der katholischen kirche möglich ist. erzbischof dr. schick hat bereits zugesagt, im festgottesdienst am vormittag zu predigen. der anglikanische bischof dr. martin warner wird im abendmahls- gottesdienst am abend predigen. zum programm gehören außerdem ein auftritt des kirchenkaba- retts „weißblaues beffchen“, eine podiumsdiskussion zur bedeutung der reformation heute, ein gospelprojekt, ein luther-musical, ein kinderchor-projekt, luther-kinofilme und die prämierung der gewinner des bayernweiten song-contests. die dekanatsbezirke stellen sich bei einem „ort der begegnung“ vor. neben dem hauptprogramm, das im kongresshaus stattfindet, gibt es eigene programme und veranstaltungsorte für die jugend- lichen und die kinder. ein shuttle-bus bringt interessierte zur veste coburg, der bedeutendsten lutherstätte bayerns, und zur dort stattfindenden bayerischen landesausstellung. ort: st. moriz-kirche, kongresszentrum am rosengarten, haus contakt, gemeindezentrum st. augustin, salvatorkirche; 96450 coburg veranstalter: evang.-luth. kirchenkreis bayreuth infos: www.kirchenkreis-bayreuth.de/kirchenkreiskirchentag

mühlhausen, bibelweg, mühle

131 weilheim fürsten- feldbruck münchen bad tölz rosenheim freising traunstein

münchen 27. oktober, 18.00 uhr lange luther nacht vortrag und gespräch – feier und begegnung – musik und meditation. mitwirkende: pfr. michael hoffmann, vikarin hanna stahl, karl franz ort: grünspechtstraße 13, 80997 münchen veranstalter: evang.-luth. bethlehemskirche münchen infos: www.bethlehemskirche.de aubing bei münchen 30. juni bis 02. juli regionaler ökumenischer kirchentag in aubing ort: 81249 aubing bei münchen infos: www.muenchen-evangelisch.de prien 09. juli ökumenisches fest des glaubens in prien ort: 83029 prien veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde prien infos: www.prien-evangelisch.de trostberg 02. juli, 10.00 uhr mittelaltergemein- defest um die christuskirche beginn mit familiengottesdienst, im an- schluss leben und kultur zur zeit martin luthers rund um den kirchturm mit dem mittelalterverein aus garching a.d. alz. mitwirkende: pfr. wolfram hoffmann; pfr. josef höglauer; festausschuss und kirchenvorstand ort: heinrich-braun-straße 12, 83308 trostberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde trostberg; infos: www.christuskirche-trostberg.de 133 trostberg, christuskirche

münchen 31. oktober 2016 bis pfingsten weiter-sehen freiraum! wagen sie ein experiment und erproben sie neue wege! lassen sie sich auf einen kreativen prozess ein und gestalten sie ihren persönlichen weiter-sehen freiraum! machen sie erfahrbar, was für sie die kraft und relevanz des glaubens ausmacht. wir unterstützen sie dabei. alle weiteren informationen unter: www.2017-weiter-sehen.de/freiraum münchen 25. april bis 22. juni worauf ich stehe www.credo.projekt.de ausstellung mit texten und fotografien des credo-projekts des spirituellen zentrums st. martin: luther war noch dem dreige- schossigen weltbild von himmel, erde und hölle verhaftet. darauf fußt auch das apostolische glaubensbekenntnis. luther kopernikus, der das geozentrische weltbild in frage stellte, schalt er einen narren. wie bekennen 500 jahre später menschen ihren glauben? vernissage: 25. april 2017, 17.00 uhr mitwirkende: pfr. andreas ebert ort: evang. bildungswerk, herzog-wilhelm- straße 24, 80331 münchen. 3. stock veranstalter: evang. bildungswerk münchen e.v. infos: www.ebw-muenchen.de münchen 18. oktober bis 30. november alte schale – junger kern ausstellung mit fotografien von carmen palma der wunsch nach jugend ist so alt wie die menschheit – sogar goethes faust tauschte seine seele mit dem teufel wegen dieser träumerei. carmen palma nimmt in ihren shootings kunden behutsam an die hand. sie reist mit ihnen zusammen in deren inneres, zu schönen stunden der jugend zurück. am ende zeigen die bilder den verborgenen, nicht erlaubten, jugendlichen kern – unverstellt, fernab von gesellschaft- lichen zwängen. vernissage: 17. oktober, 18.00 uhr ort: evang. bildungswerk, herzog-wilhelm- straße 24, 80331 münchen. 3. stock veranstalter: evang. bildungswerk münchen e.v. infos: www.ebw-muenchen.de 135 erzdiözese münchen und freising

divergenzen/konvergenzen ist eine aus- stellung zum thema 500 jahre reformation, die von örtlichen künstlern getragen wird. plastiken, bilder, zeichnungen, fotografien greifen einzelne aspekte auf, was reforma- tion heute ausmacht. mitwirkende: lokale künstlerinnen ort: gemeindebücherei, rathausstraße 1, 82194 gröbenzell veranstalter: ökumenischer arbeitskreis gröbenzell infos: www.groebenzell.de/ oeffentl-einrichtungen/ gebaeude-und-freiflaechen/buergerhaus.html rosenheim 21. mai bis 05. november rosenheim zur zeit der reformation – land, leute, luther 1508 bis 1604 die ausstellung präsentiert die geschichte rosenheims in der zeit von 1508 bis 1604. highlight der ausstellung ist die vierbändi- ge bibelausgabe – gedruckt 1523 bis 1525 in basel durch adam petri ausstellungseröffnung: 21. mai 2017, 11.00 uhr mit oberbürgermeisterin gabriele bauer, regionalbischöfin susanne breit-keßler ort: städtisches museum, ludwigsplatz 26, 83022 rosenheim veranstalter: stadtmuseum rosenheim in kooperation mit dem evang.-luth. dekanat rosenheim infos: www.museum.rosenheim.de miesbach kinderbibel- kalender 2017 zum reformationsjubiläum erzählen 150 kinder aus der grundschule miesbach bibelgeschichten mit ihren eigenen worten nach und gestalten dazu kunstwerke. es entsteht ein wochenkalender mit biblischen erzählungen aus der sicht der kinder. zu beziehen über das evang.-luth. pfarramt, rathausstraße 8, 83714 miesbach veranstalter: evang. jugend miesbach, kath. pfarrverband miesbach, grundschule miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de miesbach 18. juni bis 02. juli meine bibel – unsere bibel bibeln für jung und alt aus dem besitz von miesbacher bürgern bibeln für erwachsene und kinder, kleine und große bibeln, alte und moderne bibeln, bibeln mit bildern und ohne bilder, fremd- sprachige bibeln, erbstücke und fund- stücke, schulbibeln und lieblingsbibeln sollen zeigen, wie vielfältig das „buch der bücher“ aussehen kann und welche persön- lichen erinnerungen und gedanken damit verbunden sind. ort: kath. portiunkulakirche münchner straße 7, 83714 miesbach veranstalter: kulturreferentin der stadt miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de 137 bibelausstellung, foto: privat

musik, theater, kleinkunst und film münchen 13. juni bzw. 15. oktober luthers lust und liebe theatercollage von cornelia bernoulli luther privat: szenen seiner ehe mit „herrn käthe“, frauenbilder und das liebesleben nicht nur von luther, sondern auch von einigen seiner mitstreiter wie philipp melanchthon oder huldrych zwingli. gezeigt anhand vieler zitate und in dialoge gesetzt für zwei schauspieler, die sich ungeniert in der welt des 16. jahr- hunderts umschauen. mitwirkende: ernst matthias friedrich, cornelia bernoulli orte: am 13. juni, 20.00 uhr: haus der kulturinstitute, katharina-von-bora-straße 10, 80333 münchen am 15. oktober, um 18.00 uhr: platz der menschenrechte 1, 81829 münchen infos: www.muenchen-evangelisch.de münchen 28. oktober, 20.00 uhr die spinnen, die römer! 500 jahre ökumenisches kirchenkabarett deutschlands bekanntestes und ältestes kirchenkabarett nimmt in asterix-manier 500 jahre protestantismus aufs korn. sie erzählen zaubertrankerfüllt episoden der reformationsgeschichte von den anfängen einer kleinen rebellischen schar der unbeugsamen im römischen weltreich bis heute. mitwirkende: das weißblaue beffchen – kirchlich bayerisches pfarrkabarett ort: dekanat münchen, gabelsbergerstraße 6, 80333 münchen eintritt: 15,00 €/erm. 10,00 € sozialkarten über das pfarrbüro freie platzwahl veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. markus münchen infos: www.kirchenkabarett.de münchen 06. mai, 20.00 uhr mal den teufel nicht an die wand im rahmen der lange nacht der musik münchen elektro-, chor- und orgelmusik beleuchten das musikalische vermächtnis der reforma- tion. der reformatorischen nachhall, der durch europa und die epochen wanderte, wird zum klangereignis. die legende von luthers tintenfass-wurf auf der wartburg wird in einer kunstinstallation innovativ verarbeitet. mitwirkende: tobias frank, orgel; michael wassermann, e-musik; vokalensembles; christiane wolf-schweiz, installation ort: st. lukas, mariannenplatz 3, 80538 münchen eintritt: karten für 15,00 € über die münchner kultur gmbh oder an der abendkasse. ticket berechtigt zum eintritt in alle teilnehmen- den veranstaltungsorte. veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. lukas; lukas chor münchen infos: www.sanktlukas.de 139

münchen 23. juni, 19.00 uhr katharina lutherin zu wittenberg theater in einer faszinierenden szenenfolge nehmen wir in diesem ein-personen- stück an den wichtigsten stationen im leben der katharina von bora teil. vor dem historischen hintergrund der reformation gestaltet die lutherin mit großer tatkraft den alltag der von verleum- dung, krankheit und geldsorgen geplagten familie. in beispielhafter selbständigkeit meistert sie die herausforderungen, die ihr an der seite dieses „naturereignisses von einem mann“ begegnen. durch alle schwierigkeiten, höhen und tiefen wird seine grundthese für katharina zu einer ganz persönlichen erfahrung: „ein feste burg ist unser gott!“ mitwirkende: mirjana angelina ort: jesus christus kirche germering, hartstraße 6-8, 82110 germering eintritt:12,00 €/erm. 8,00 € veranstalter: gospel art studio infos: www.gospelartstudio.de/ gas_theaterproduktionen_lutherin.shtml puchheim 01. juli, 19.30 uhr reformations- sinfonie konzert mit ökumenischem projektchor mitwirkende: ökumenischer projektchor aus chören und orchestern puchheims ort: puc puchheimer kulturcentrum, oskar-maria-graf-straße 2, 82178 puchheim eintritt: 15,00 €/erm. 12,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde puchheim infos: www.auferstehungsgemeinde-puchheim.de 141 felix mendelssohn bartholdy, aquarell von james warren childe, 1830 scan aus eckart kleßmann © gospel art studio, foto: © mario gastinger

rosenheim 14. oktober, 18.00 uhr luther: thesen, texte und traktate poetry slam finale in drei workshop-reihen erarbeitet lars ruppel mit nachwuchskünstlern aus der region gedichte, zum thema luther und reformation. mitwirkende: lars ruppel und neun nachwuchskünstler aus der region ort: stadtbibliothek rosenheim, am salzstadel 15, 83022 rosenheim veranstalter: evang. jugendwerk im dekanat rosenheim infos: www.dekanat-rosenheim.de traunstein 05. mai, 19.30 uhr musik der reformationszeit reformation – 30-jähriger krieg – friede von münster musik für sopran, bass, zink, 3 posaunen, laute und orgel: das programm bezieht sich auf die reformation, den 30-jährigen krieg, sowie den frieden von münster mit „galliarda battaglia“ (samuel scheidt), „das ist je gewisslich wahr“ (heinrich schütz), eine trauermotette komponiert anlässlich des todes von johann heinrich schein. abgeschlossen wird das programm mit verschiedenen vertonungen über „verleih uns frieden/da pacem“. mitwirkende: ensemble philomusici ort: evang.-luth. auferstehungskirche traunstein, crailsheimstraße 10, 83278 traunstein eintritt: frei, spenden erbeten veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde traunstein infos: www.traunstein-evangelisch.de traunstein 23. juli, 19.30 uhr luther pop-oratorium mitwirkende: dekanatsprojektchor, musikschule ort: berufsfachschule, wasserburgerstraße 52, 83278 traunstein veranstalter: evang.-luth. dekanat und musikschule traunstein infos: www.kirchenmusik-traunstein.de waging am see 21. mai, 19.00 uhr dekanats- chorkonzert chor- und bläsermusik mitwirkende: kirchenchöre und bläser des dekanats traunstein ort: kirche st. martin waging; seestraße 8, 83329 waging am see veranstalter: evang.-luth. dekanat traunstein infos: www.kirchenmusik-traunstein.de 143 rosenheim, poetry slam finale, lars ruppel

miesbach 02. juli, 13.00 uhr der falsche ritter singspiel für groß und klein zum gemeindefest eine geschichte über martin luther, den falschen ritter, der mit worten statt mit waffen für den glauben kämpft. der in münchen tätige kirchenmusiker und kom- ponist andreas hantke hat das spannende singspiel für kinderchor, flöte, streicher und klavier geschrieben. mitwirkende: kinderchor und instrumentalisten; leitung: andrea wehrmann ort: apostelkirche, rathausstraße 12, 83714 miesbach; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de miesbach im sommer filmale präsentiert von „kino in der kirche“ die miesbacher filmtage 2017 stehen ganz im zeichen der freiheit. persönliche, politi- sche, kleine und große freiheiten. freiheit, anders zu sein. freiheit zu gehen. freiheit zu bleiben. an drei aufeinander folgenden tagen werden hochkarätige filme gezeigt – mit filmgespräch, interessanten gästen und einem open-air-kinoabend. ort: apostelkirche, rathausstraße 12, 83714 miesbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de 145 foto: © robdert bohlen foto: © enterlinedesign, shutterstock.com

speis und trank münchen 13. mai, 10.00 uhr zu gast bei katharina luther ökumenisches frühstück „interview“ mit der frau des reformators, tafelmusik der lutherzeit und katharinas „ungehaltene“ tischrede. ort: himmelfahrtskirche, marschnerstraße 3, 81245 münchen veranstalter: evang.-luth. himmelfahrtskirche münchen pasing infos: www.himmelfahrtskirche-pasing.de münchen 27. oktober, 20.00 uhr mittelalterliches historiendrama und dinnernacht wir laden zum dinner in langer nacht mit tischreden und lutherbier, met und mettwurst, geistreichen gesprächen und geistlichen impulsen, mit studentinnen, durchreisenden gästen, bettlern und gelehrten: eine performance und inszenie- rung von luthers tischgemeinschaft. mittelalterliche kleidung ist erwünscht, alle anderen werden eingekleidet. allen besuchern wird eine historische rolle zugedacht. ort: evang. studentengemeinde, friedrichstraße 25, 80801 münchen veranstalter: evang. studentengemeinde der ludwigs-maximilians-universität münchen infos: www.muenchen-evangelisch.de starnberg 16. bis 22. august, jeweils 16.30 uhr mit luther im biergarten sommergesprächsreihe zu zentralen texten des reformators. impulsgeber: dr. stefan koch ort: biergarten im maximilian’s, maximilianstraße 2a, 82319 starnberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde starnberg infos: www.evgsta.de/index.php/de 147 foto: © 3plusx, shutterstock.com foto: © suslik1983, shutterstock.com

münchen 08. juli, 11.00 uhr spaltung überwinden, gemeinschaft leben – ökumene in berg am laim stadtteilspaziergang unser stadtteilspaziergang beginnt an der evang.-luth. offenbarungskirche. gemein- sam mit der kath. kirchengemeinde st. michael entdecken wir geschichten des zusammenlebens von evangelischen, katho- lischen und koptischen christen in berg am laim. wir beenden den rundgang gemein- sam in einem biergarten. ort: treffpunkt: offenbarungskirche, schildensteinstraße 17, 81673 münchen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde offenbarungskirche münchen-berg am laim; kath. kirchengemeinde st. michael münchen- berg am laim infos: www.muenchen-evangelisch.de starnberg 25. juni, ab 16.00 uhr rund um das grundprinzip der reformation kreuzfahrt auf dem starnberger see rundfahrt auf der ms starnberg (haltestel- len starnberg, possenhofen, berg, tutzing) mit gesprächsangeboten zu den 4 sola der reformation, ökumenischer confessio augustana-talk, seegottesdienst, uvm. veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden feldafing-pöcking, tutzing, berg, starnberg infos: www.evgsta.de/index.php/de 149 münchen, offenbarungskirche, foto: privat foto: © susazoom, shutterstock.com

veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach, kath. pfarrverband miesbach, kulturamt miesbach, museumsverein miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de miesbach 14. mai, 14.30 uhr miesbach – evangelischer als man glaubt eröffnung des historischen rundweges mit theaterstationen der nachmittagsspaziergang führt mit martin luther persönlich zu ausgewählten stationen auf dem historischen rundweg. schülerinnen des beruflichen schulzent- rums lassen in theaterszenen die ereignisse aus der geschichte lebendig werden. mitwirkende: alexander langheiter, stadthistoriker; theatergruppe des staatl. beruflichen schulzentrums miesbach; leitung: regina weber-töpel; ort: treffpunkt: rathausstraße 12, 83714 miesbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach, museumsverein miesbach e.v. infos: www.miesbach-evangelisch.de miesbach 24. september, 12.30 uhr wandern auf den spuren der protestanten der weg führt über gut wallenburg in die obere wies und nach gut lichtenau, wo wir auf den spuren bedeutender miesbacher persönlichkeiten wie dr. richard gans und fritz von weidenbach wandeln und uns gedanken machen über die unterschied- lichen konfessionen der bewohner in der wies. in der oberen wies gibt es eine imbissstation. shuttle-service für teilnehmer, die die gesamte strecke nicht bewältigen können. dauer: ca. 3 stunden ort: treffpunkt: rathausstraße 12, 83714 miesbach veranstalter: kulturamt miesbach, evang.-luth. kirchengemeinde miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de 151 miesbach, historiecher rundweg, foto: © erwin sergel

im glauben (auf-)wachsen gröbenzell 31. juli bis 04. august zachäus zeltet mit martin luther wir nehmen uns zeit zum spielen, bauen, schnitzen, reden, schwimmen, kistenklet- tern, slacklining und vielem mehr. und wir gehen mit martin luther auf entdeckertour, um zu begreifen, was wirklich wichtig ist im leben. abends treffen wir uns alle zusam- men am lagerfeuer, um stockbrot zu rösten, geschichten zu hören oder auch mal ein liedchen zu schmettern. mitwirkende: astrid trost; zeltlagerteam ort: rathausplatz, 82194 gröbenzell kosten: ca. 175,00 € für unterkunft, verpflegung und material; veranstalter: evang.-luth. zachäuskirche gröbenzell infos: www.zachaeuskirche.de rosenheim ab 30. juni wie bekomme ich einen gnädigen gott? luthers drängendste frage neu bedacht theologischer impuls und begegnung mit menschen in schwierigen lebenslagen und ihren helfern: an fünf tagen wird dekanin hanna wirth einrichtungen im bereich der sozialen dienste der diakonie rosenheim besuchen und mit den mitarbeitenden und den nutzenden der jeweiligen einrichtung eine andacht feiern. weitere termine: 04., 11., 13., 20. juli mitwirkende: dekanin hanna wirth veranstalter: evang.-luth. dekanat rosenheim; diakonie rosenheim infos: www.dekanat-rosenehim.de trostberg 30. oktober, 18.00 uhr jugendchurch- night wir feiern in die reformation rein mit jugendgottesdienst – aktionen – dancing unterm kirchdach – übernachten. mitwirkende: dekanatsjugenddiakon bernd rohrbach, pfr. wolfram hoffmann, dekanatsjugend und jugendausschuss ort: heinrich-braun-straße 12, 83308 trostberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde trostberg; evang.-luth. dekanatsjugend traunstein infos: www.christuskirche-trostberg.de 153 gröbenzell, zachäus zeltet trostberg, jugendchurchnight

puchheim ab 25. april voneinander lernen gemeinsam vor den heraus- forderungen unserer zeit ökumenische gesprächsabende: die zeiten, in denen eine kirche sich als die „einzig wahre“ verstehen konnte, sind vorbei. die kirchen akzeptieren heute, dass die kirche jesu christi faktisch in einer vielzahl unterschiedlicher kirchen existiert. unterschiede können als reichtum begrif- fen werden. was können die kirchen voneinander lernen? was müssen sie noch miteinander lernen? termine: • 25. april, 19.30 uhr: „typisch katholisch – was ich als protestant an der katholischen kirche schätze“ (kath. pfarrzentrum st. josef, allinger straße 3, 82178 puchheim) • 10. mai, 20.00 uhr: dr. florian schuppe, fachbereich ökumene im erzbischöfli- chen ordinariat münchen: „typisch evangelisch – was ich als katholik an der evangelischen kirche schätze“ (evang. gemeindezentrum, allinger straße 24, 82178 puchheim) • 18. oktober, 19.30 uhr: „voneinander lernen – gemeinsam vor den heraus- forderungen unserer zeit“: dr. helmut schnieringer, pastoralreferent st. josef, arge ökumene puchheim [evang.- freikirchl. gemeinde (baptisten), lagerstraße 81, 82178 puchheim] veranstalter: puchheimer podium: evang. und kath. erwachsenenbildung infos: www.auferstehungsgemeinde-puchheim.de gröbenzell 21. juni, 20.00 uhr katharina von bora ihr leben als nonne und ehefrau von martin luther. texte von und über die frau des reformators. ort: gemeindebücherei, rathausstraße 1, 82194 gröbenzell veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde gröbenzell infos: www.zachaeuskirche.de gröbenzell 27. september, 20.00 uhr martin luther evangelischer mönch und katholischer reformator ort: danzigerstraße 23, 82194 gröbenzell veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde gröbenzell infos: www.zachaeuskirche.de 155 kpz nürnberg

prien am chiemsee 18. juni 19.30 uhr luther und seine folgen für kirche, kunst und gesellschaft ökumenische rede von wolfgang thierse, musik von joh. seb. bach. mitwirkende: wolfgang thierse; solisten, chor und kammerorchester der evang. kantorei christuskirche prien, leitung: hermann probst; chor der pfarrkirche mariae himmelfahrt, leitung: rainer schütz ort: mariä himmelfahrt, marktplatz 12, 83209 prien am chiemsee veranstalter: evang.–luth. kirchengemeinde christuskirche prien infos: www.prien-evangelisch.de miesbach 23. mai, 19.30 uhr pfr. rudolf neunhoeffer und sein konflikt mit dem national- sozialismus vortrag mit bildern der kirchenkampf im nationalsozialisti- schen deutschland fand auch seinen niederschlag in miesbach. pfr. neunhoeffer stand als vertreter der bekennenden kirche in ständiger auseinandersetzung mit den behörden bis hin zur inhaftierung. aktenfunde lassen ein lebendiges bild des gemeindelebens von 1933–1945 entstehen. mitwirkende: albert eichmeier, geschichtslehrer ort: apostelkirche, rathausstraße 10, 83714 miesbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de 157 miesbach, rudolf neunhoeffer, foto: © archiv der kirchengemeinde miesbach prien, foto: privat

münchen 15. oktober, 10.00 uhr kantatengottes- dienst zum reformationsjahr bachkantate bwv 80: ein feste burg ist unser gott mitwirkende: pfrin. dr. schneider-böklen; maro köppe, fagott; annette köppe, querflöte; alice paper-burghardt, sopran/alt und orgel; frank selzle, tenor und orgel; vokalensemble tritonus; leitung: alice paper-burghardt ort: evang.-luth. versöhnungskirche münchen-harthof, hugo-wolf-straße 18, 80937 münchen veranstalter: evang.-luth. versöhnungskirche münchen-harthof infos: www.versoehnungskirche-muenchen.de gröbenzell 15. september bis 29. oktober predigtreihe zu luther ort: zachäuskirche, rathausstraße 6, 82194 gröbenzell infos: www.zachaeuskirche.de aschau 16. juli, 11.00 uhr kampenwand- gottesdienst das dekanat feiert gemeinsam mit vertretern der ökumene, den posaunen- chören aus dem kirchenkreis sowie den aschauer alphornbläsern einen berggottes- dienst auf 1.437 metern höhe. predigt: regionalbischöfin susanne breit-keßler; dekanin hanna wirth, vertreter der ökumene ort: kampenwand, 83229 aschau veranstalter: evang.-luth. dekanat rosenheim infos: www.dekanat-rosenheim.de 159 annette köppe, maro köppe, alice paper-burghardt

miesbach ab 15. januar soli deo gloria – 12 x bach im lutherjahr kantatengottesdienste „soli deo gloria“, allein gott die ehre, war der leitspruch des thomaskantors joh. seb. bach, der für jeden sonntagsgottesdienst kantaten komponiert hat. das gemeinsame singen zum lobe gottes war auch martin luther ein großes anliegen und ein motor der reformation. so entstand die idee, ensembles und chöre aus dem landkreis miesbach zum reformationsjubiläum einzuladen. ein jahr lang wird jeden monat eine bachkantate im gottesdienst erklingen. neben evangelischen und katholischen kirchenchören singt u.a. der kammerchor des gymnasiums, die chorgemeinschaft irschenberg und sogar der jazzchor miesbach. weitere termine: 12. februar, 17., 19. märz, 17. april, 14. mai, 18. juni, 16. juli, 06. august, 24. september, 31. oktober, 26. november, 10. dezember mitwirkende: orchester; div. evang. oder kath. kirchenchöre; div. gastprediger: pfr. walter neunhoeffer (bamberg), pfrin. claudia kuchen- bauer (nürnberg), pfr. reiner brandt (bibliolog- predigt, josefstal), pfrin. gerborg drescher (bibliologpredigt, josefstal), okrin friederike deeg (hannover), dr. heinrich bedford-strohm (10. dezember, landesbischof) ort: apostelkirche, rathausstraße 12, 83714 miesbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde miesbach infos: www.miesbach-evangelisch.de freising 29. juni, 21.45 uhr kirche.macht.mut mittsommernachtsgottesdienst die nachtkirche für alle, die lange sommer- nächte lieben zum hören, nachdenken und staunen. gedanken der reformation kom- men in ungewöhnlicher und unterhaltsamer weise zu wort und regen zum nachdenken und zur auseinandersetzung an. das musi- kalische repertoire reicht von klassischen arien, jazzsongs, gospels bis hin zu chan- sons. mittsommernachtsgottesdienst mit anschließendem empfang. mitwirkende: pfrin. anne lüters; tanja maria froidl, sängerin; norbert huber, jazzpianist, kirchenmusiker ort: christi-himmelfahrts-kirche, saarstraße 2, 85354 freising veranstalter: evang.-luth. dekanat freising infos: www.dekanat-freising.de garching 25. juni, 10.00 uhr evangelischer universitäts- gottesdienst zum thema ökumene kanzelrede: prof. wolfgang a. herrmann, präsident tu münchen ort: laudate-kirche, niels-bohr-straße 1, 85748 garching veranstalter: evang.-luth. hochschulgemeinde der tu münchen und laudatekirche garching infos: www.ehg-tum.de, www.laudatekirche.de 161

163 münchen / freising 2017 – weiter-sehen das ökumenische projekt weiter-sehen der erzdiözese münchen und freising gibt zahlreiche impulse für gemeinsame initiativen und veranstaltungen: 2017 ist eine chance – auch für die ökumene. denn längst gilt es, gemeinsam die kraft des christlichen glaubens in der heutigen zeit erfahrbar werden zu lassen. anregungen, wie das konkret vor ort gelingen kann, geben die vier themenbereiche „die geschichte neu erzählen“, „räume der versöhnung öffnen“, „die kraft der ökumene erfahren“ und „glauben für heute und morgen leben“. orte: an zahlreichen orten im erzbistum münchen und freising infos: www.2017-weiter-sehen.de erzdiözese münchen und freising

165

167 pappenheim weissenburg schwabach hersbruck gräffen- berg erlangen neustadt/ aisch fürth altdorf nürn- berg

169 obermichelbach 25. juli, 19.00 uhr sommerfest des offenen frauentreffs luther und die frauen: von margarethe luder bis „herr käthe“, das „geliebteste weib“ – eine lehrstunde von emanzipation aber auch von skepsis. es gibt viele luther- zitate zu den frauen, doch viele sind nur überliefert worden. was wurde bei den großen tischrunden im hause luthers wirklich gesagt? was gibt uns luther mit auf den weg, wie verändert sich die rolle der frau, auch in der zukunft. wie wollen wir uns verändern? dazu wird von den luther-frauen aufgekocht. ort: evang.-luth. gemeindehaus, burgstallstraße 10, 90587 obermichelbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde obermichelbach infos: www.ev.obermichelbach.net und „publikumsbeschimpfung“ mit luther- zitaten herausgefordert. mitwirkende: evang.-luth. dekan friedrich schuster; kath. dekan andré hermany ort: tetzelkanzel zwischen dem alten rathaus und dem prinzregentenplatz an der außenfassade der stadtkirche, prinzregentenplatz 2, 90579 langenzenn veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde langenzenn infos: www.kirche-langenzenn.de kalchreuth 21. mai, 09.30 uhr luther-spektakel ein gemeinschaftlicher tag an der frischen luft, mit viel musik und einblicken in die kirchen der umgebung: ein luther- theater-zug durch die fünf gemeinden in kalchreuth, forth, eschenau, eckenhaid und beerbach stellt luthers leben und wirken auf lokaler ebene dar. veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden kalchreuth, forth, eschenau, eckenhaid und beerbach infos: www.kalchreuth-evangelisch.de langenzenn 09. september tetzelkanzel kurzweil zum altstadtfest tetzelkanzel zwischen dem evang. und dem kath. dekan: die beiden projektmitglieder werfen sich pointierte und manchmal grenz- wertige zitate von martin luther zu und stacheln sich gegenseitig an. auch die zuschauer werden in form einer bußpredigt langenzenn

neustadt a.d. aisch 29. juli, 18.00 uhr luther-weinfest im anschluss an den abendgottesdienst in schauerheim: martin luther war nicht nur ein großer theologe und kritischer zeitgeist. er war auch ein mensch, der dem leben und seinen genüssen zugewandt war. er hat gerne gefeiert, gegessen und getrun- ken – und gott dafür gedankt! daran erin- nern die kirchengemeinden schauerheim und birkenfeld mit ihrem luther-weinfest. ort: kirche schauerheim, kirchstraße 6, 91413 neustadt a.d. aisch veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden schauerheim und birkenfeld infos: www.dekanat-neustadt.de neustadt a.d. aisch 16. juli, 09.30 uhr vom blitz getroffen sepplhüttnfest das jährlich im sommer stattfindende sepplhüttnfest wird 2017 unter dem motto „vom blitz getroffen“ stehen. dabei soll es mit blitzschnellen spielen für kinder und vielen verschiedenen angeboten für erwachsene, geistesblitze festzuhalten, um das thema reformation heute gehen. ort: sepplhüttn bei burggrafenhof, 91413 neustadt a.d. aisch veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neustadt a.d. aisch; cvjm wilhermsdorf infos: www.dekanat-neustadt.de ausstellungen und kunstprojekte nürnberg 15. bis 20. mai, jeweils 10.00 –19.00 uhr erlebnis- ausstellung bibelmobil am lorenzer platz mit den kirchen und gemeinden der evangelischen allianz nürnberg die bibel erleben – das buch der bücher, das die christen verbindet: im reformati- onssommer 2017 setzt die evangelische allianz bewusst einen ökumenischen schwerpunkt und betreibt das bibelmobil vor der lorenzkirche. mitwirkende: mitarbeiter der kirchen und gemeinden der evang. allianz nürnberg ort: fußgängerzone am lorenzer platz, könig- strasse, am wetterhäuschen, 90402 nürnberg veranstalter: evang. allianz nürnberg e.v. infos: www.ea-n.com/veranstaltungen/ bibelmobil2017.html 171 bibelmobil vor der lorenzkirche. foto: © niki schönherr

ort: germanisches nationalmuseum, kartäusergasse 1, 90402 nürnberg eintritt: 8,00 €/erm. 5,00 €, kleingruppe/ familie 10,00 € veranstalter: germanisches nationalmuseum infos: www.gnm.de/luther oberasbach 04. bis 06. mai bei regen: 11. bis 13. mai luther in graffitti ein beitrag zum modernen lutherbild der künstler antonio seifert sprüht auf ein tuch ein großes grafitti zum lutherjubilä- um, das im anschluss an den kirchturm montiert wird. gespräche mit dem künstler und rahmenprogramm. mitwirkende: antonio seifert, künstler (akademie der bildenden künste nürnberg) ort: markushof, kirche, markusweg 2, 90522 oberasbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. markus oberasbach-altenberg infos: www.st-markus-oberasbach.de langenzenn 09. september, 19.00 uhr martin-luther- nacht überraschende lichtprojektionen und textvorträge. mitwirkende: mitglieder der evang. jugend langenzenn ort: martin-luther-platz, prinzregentenplatz 2, 90579 langenzenn veranstalter: evang. jugend langenzenn infos: www.kirche-langenzenn.de fürth märz bis oktober reformkiosk interaktives kunstprojekt gestaltung der re-formation als immerwäh- rende neuausrichtung der menschen an die zeit in drei sozialen plastiken: kiosk, podest und tafelkreuz. installationen, ausstellun- gen, konzerte, workshops u.a. in kirche und stadtpark begleiten das projekt. mitwirkende: arbeitskreis kunst und kirche; christian fritsche, galerist; johanna klose, künstlerin; petra schleifenheimer, künstlerin orte: auferstehungskirche und umgebung, nürnberger straße 15, 90762 fürth veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde auferstehung fürth infos: www.auferstehungskirche-fuerth.de 173 reformkiosk, © atelier pas, fürth die welt unter der narrenkappe um 1590/1600. bild: gnm nürnberg

weissenburg 01. januar bis 31. oktober die weissenburger lutherstatue in bildern ort: evang.-luth. st. andreas kirche, doktor-martin-luther-platz, 91781 weißenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weißenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de alesheim 17. bis 23. juni vom dunkel ins licht frauen der reformation ort: gemeindehaus alesheim, kirchengasse 1, 91793 alesheim veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de weissenburg ab 02. juli fränkische lebensbilder im fokus der reformation die ausstellung präsentiert menschen im kontext der reformation an fränki- schen orten. die einzelnen dargestellten lebensbilder lassen sich durch den jeweiligen persönlichen standpunkt, ihre aktivitäten und ihre statements als kinder ihrer zeit zuordnen. es ent- steht ein aufschlussreiches bild über eine große vernetzung und weiträumige mobilität der protagonisten – schon vor 500 jahren! ort: evang.-luth. st. andreas kirche, doktor-martin-luther-platz, 91781 weißenburg veranstalter: frankenbund, evang.-luth. dekanat weissenburg, vereinigung für fränkische landeskunde und kulturpflege infos: www.weissenburg-evangelisch.de 175 foto: © christian düfel

nürnberg 23. juli, 17.00 uhr mein lieber herr käthe szenisches spiel mit der schauspielerin heike bauer-banzhaf ort: st. egidien, egidienplatz 12, 90403 nürnberg veranstalter: evang. stadtakademie nürnberg; evang. fachstelle für alleinerziehende, kultur-kirche st. egidien infos: www.evangelische-stadtakademie-nuernberg.de nürnberg 14. oktober, 18.00 uhr martin luther geschichten und lieder aus seinem leben ein singspiel für grundschulkinder und ihre familien mit eingängigen liedern zum mitsingen. mitwirkende: gunter roth, text und musik; klaus darlau, klavier; thomas prusseit, gitarre und percussion ort: gemeindehaus der reformations- gedächtnis-kirche, berliner platz 20, 90489 nürnberg eintritt: erwachsene 6,00 €/kinder 4,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden maxfeld und wöhrd infos: www.luther.gunter-roth.de nürnberg 15. oktober, 17.00 uhr reformations- konzert stücke aus der zeit luthers. mitwirkende: projekt-kammerchor, solistinnen; leitung: tobias b. freund ort: st. bartholomäus-kirche, weinickeplatz 2, 90489 nürnberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. bartholomäus infos: www.st-bartholomaeus-nuernberg.de 177 st. bartholomäus-kirche in nürnberg

fürth 12. mai, 19.30 uhr argula & mozart auferstehungskonzert 2017 tina ternes: „argula“ (ua; text: michael herrschel), w. a. mozart: klavierkonzert a-dur kv 414, maria hester park: klavier- konzert es-dur. eine frau entdeckt ihre eigene stimme und bricht das ihr verordne- te schweigen: eine moderne hommage an die reformatorin argula von grumbach, spannend komponiert von tina ternes – und eingebettet in ein programm mit musik aus dem jahrhundert der aufklärung. mitwirkende: andrea wurzer, sopran; farrenc- ensemble, michael herrschel, moderation; sirka schwartz-uppendieck, klavier und leitung ort: auferstehungskirche im stadtpark fürth, nürnberger straße 15, 90762 fürth eintritt: 15,00 €/erm. 10,00 € veranstalter: kirchenmusik fürth infos: www.fuerth-evangelisch-musik.de/ konzertkalender fürth 12. mai, 18.00 uhr wohin sonst? – liedernacht von und für die jugend reformatorische gemeinde ist singende gemeinde und dieser abend ist speziell für die jugendlichen in der gemeinde und im dekanat gedacht. verschiedene christliche jugendbands, liedermacher und poetry slammer aus der metropolregion zeigen ihr können und laden ein zum mitmachen: vom lobpreis bis zur lyrik. ort: kirche st. paul, amalienstraße 64, 90763 fürth veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde paul; diakon christian krause infos: www.sankt-paul.de fürth 12. bis 14. mai swinging luther festival kirchenmusik 2017 • freitagabend: konzerte und workshops in den kirchengemeinden. • samstag: musikmeile vom hauptbahnhof fürth bis zur altstadtkirche st. michael: 36 kirchengemeinden legen ihre kirchen- musikalischen schätze zusammen: gospel-, kirchen-, posaunen-, kinder- und jugendchöre, bands und trommel- gruppen treten auf dem kirchenplatz auf. köstlichkeiten für ohr, herz und magen schaffen festivalstimmung. mitwirkende: michael bauer, kirchenmusik/ bandmusik, region nord; inge schilffarth, kirchenmusik/chor, fürth stadt; sirka schwartz-uppendieck, kirchenmusik/orgel, fürth stadt; bettina wißner, kirchenmusik st. rochus in zirndorf/kinder- und jugendchor; steve ebach, bandmusik, evang. jugend; markus simon, oratorium, kirchenmusik langenzenn; anne und kevin wagner; almut mahr, gospelchor oberasbach; walter schuh, posaunenchor, dekanat fürth ort: st. michael, kirchenplatz, 90762 fürth veranstalter: evang.-luth. dekanat fürth infos: www.fuerth-evangelisch-musik.de 179 komponistin tina ternes jugendband brave enough

(„glasbild mit steinen“, ua; texte: michael herrschel); klavierkonzertsätze von joh. seb. bach (d-moll), mozart (d-moll) und beethoven (c-dur). mitwirkende: laura demjan, sopran; orchester, bernd müller, dirigent; michael herrschel, moderation; sirka schwartz-uppendieck, klavier ort: auferstehungskirche im stadtpark fürth, nürnberger straße 15, 90762 fürth eintritt: 15,00 €/erm. 10,00 € veranstalter: kirchenmusik fürth infos: www.fuerth-evangelisch-musik.de/ konzertkalender erlangen 07. juli, 20.00 uhr barock-kantaten zum reformations- jubiläum bach, telemann, graupner seit 1717 wurden reformationsjubiläen auch musikalisch mit großem aufwand begangen. die bach-kantate zum christfest bwv 63 erklang z.b. 1717 mit passendem text in halle. bachs sohn friedemann bearbeitete später zwei chöre aus der „ein feste burg“-kantate. die bache stehen aber nicht allein… mitwirkende: solisten; akademischer chor der fau; orchester mit historischen instrumenten; leitung: konrad klek ort: neustädter universitätskirche, friedrichstraße 15, 91054 erlangen eintritt: 24,00 € (erm. 16,00 €)/16,00 € (erm. 8,00 €) veranstalter: erlanger universitätsmusik; neustädter evang.-luth. kirchengemeinde infos: www.erlanger.universitaetsmusik.de erlangen 08. juli, 19.00 uhr volkskirchen- bühne im rahmen der reformations- festtage erlangen offene bühne der kirchengemeinden: musik, theater, pantomime – es gibt viele talente in unseren gemeinden. ort: neustädter kirche, neustädter kirchplatz 1, 91054 erlangen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden erlangen-neustadt infos: www.erlangen-evangelisch.de 181 erlangen, neustädter kirche fürth, 26. november, laura demjan

neustadt a.d. aisch 08. oktober, 19.00 uhr su kammers aushaldn wolfgang buck das leben könnte so schön sein – wenn einem nicht schon in aller frühe… doch halt! bevor sie sich jetzt wieder hinlegen: kommen sie zu „su kammers aushaldn“. dort erfährt man, wie es sich trotz alle- dem einigermaßen erträglich leben lässt. und nicht nur das, sondern manchmal und unerwartet läuft das leben sogar zu ganz großer form auf und beschert einem tiefes glück und zaubert einem ein lächeln ins gesicht. wie sagte neulich eine konzert- besucherin „herr buck, vorher hatte ich migräne, jetzt schmerzt mein gesicht vor lachen.“ ort: gemeindehalle baudenbach, raiffeisenstraße 18, 91413 neustadt a.d. aisch eintritt: 15,00 €, vorverkauf ab 01. dezember 2016 in der vr-bank baudenbach, abendkasse 17,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden baudenbach, hambühl und stübach infos: www.pfarramt-baudenbach.de neustadt a.d. aisch 13. oktober, 19.30 uhr alles in luther für die kabarettistische lutherforschung eröffnet dieses programm verlockende perspektiven. topaktuell werden die tage- bücher der katharina von bora präsentiert, der zölibat verteidigt und das geschäft mit dem ablass ökonomisch aktualisiert. neue lutherlieder setzen musikalische highlights. mitwirkende: karl-heinz röhlin; ruth röhlin, klavier ort: evang. gemeindezentrum, am schloßgraben 1, 91413 neustadt a.d. aisch eintritt: vorkasse 8,00 €/abendkasse 10,00 € veranstalter: evang. forum infos: www.dekanat-neustadt.de wilhermsdorf 28. märz, 19.30 uhr reformator – die rückkehr 2017: ein mann kommt aus dem nirgendwo und behauptet der zurückgekehrte reforma- tor martin luther zu sein. die sensations- gier greift um sich, das interesse an dem „spinner“ wächst. während die bevölkerung luther mehr und mehr akzeptiert, bleibt sein wunsch, eine neue reformation ins leben zu rufen, aber unerfüllt. plötzlich erschüttert ihn die drohung einer unbe- kannten person. 500 jahre nach luthers thesenanschlag untersucht das stück die frage, wie luther in unserer zeit auf seine kirche reagieren könnte. mitwirkende: tze – theater (theater zum einsteigen) ort: alte schulturnhalle wilhermsdorf; schulstraße 1, 91452 wilhermsdorf veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde wilhermsdorf infos: www.brunn-evangelisch.de 183 bühnenbild play luther (geodätische kuppel), foto: © eure formation – joris haas

neunkirchen a. brand 22. oktober, 17.00 uhr geistliche a-capel- la-chormusik windsbacher knabenchor mitwirkende: windsbacher knabenchor; orgel und leitung: martin lehmann ort: christuskirche, von-hirschberg-straße 8, 91077 neunkirchen a. brand eintritt: kartenvorverkauf ab 19. juni veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neunkirchen a. brand infos: www.neunkirchen-am-brand-evangelisch.de weissenburg 16. juli , 17.00 uhr „mass of joy“ von ralf grössler im rahmen des altstadtfestes mitwirkende: gospelchor und kantorei mit orchester; ort: kirche st. andreas, doktor-martin-luther-platz, 91781 weißenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de weissenburg 24. september, 17.00 uhr messa di gloria von giacomo puccini mitwirkende: kirchenchor st. willibald; kantorei st. andreas ort: kirche st. andreas, doktor-martin-luther-platz, 91781 weißenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de weissenburg 19. oktober, 19.00 uhr georg spalatin – luthers freund und schutz lesung mitwirkende: karl-heinz röhlin ort: philipp-melanchthon-haus, galgenbergstraße 31, 91781 weißenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de speis und trank nürnberg 16. juli, 15.00 uhr friedenstafel der religionen menschen aus verschiedenen religionen tafeln gemeinsam im freien. im fokus stehen friedensimpulse der religionen. mitwirkende: verschiedene evangelische und katholische gemeinden, muslimische gemeinden ort: platz vor der markuskirche, helmut-herold-platz 1, 90443 nürnberg kosten: ein kleiner beitrag zur essenstafel veranstalter: friedensweg der religionen infos: www.sanktmarkus-nuernberg.de 185 friedensfest 2012; foto: © st. markus, nürnberg

nürnberg 06. bis 09. juli auf den spuren martin luthers in die lutherstädte wittenberg und eisleben, sowie nach mansfeld, eisenach und erfurt anmeldeschluss: 03. april mitwirkende: pfrin. christa salinas kosten: 430,00 €, incl. 3 x übernachtung im dz, hp, führungen und eintritte veranstalter: lutherkirche nürnberg infos: www.lutherkirche-nuernberg.de rosstal 25. juni, 13.30 uhr ökumenische wallfahrt sternwallfahrt anlässlich des reformationsjahres wall- fahren das katholische und evangelische dekanat gemeinsam in einer sternwallfahrt nach roßtal und feiern gottesdienst an der schönen, alten laurentiuskirche. veranstalter: kath. und evang.-luth. dekanat fürth; kirchengemeinde roßtal infos: www.fuerth-evangelisch.de hersbruck 14. bis 16. juli tore der freiheit weltausstellung reformation in wittenberg fahrt zur weltausstellung reformation in wittenberg und besichtigung in halle. anmeldung bis 15. februar 2017 bei pfarrerin barbara overmann, tel. 09187/5605 kosten: ca. 220,00 €, incl. bahnfahrt, übernachtung, besichtigungen infos: evang. forum nürnberger land hersbruck 16. september studienfahrt coburg veranstalter: evang. forum nürnberger land e.v. infos: www.evang-forum.de 187 foto: © christian düfel

nennslingen 17. bis 23. april martin luther: sein leben, seine zeit reise zu den originalschauplätzen in thüringen und sachsen leitung: pfr. matthias heckel, nennslingen kosten: auf anfrage veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde nennslingen infos: www.weissenburg-evangelisch.de/ nennslingen im glauben (auf-)wachsen nürnberg 29. und 30. april spiritualität im wandel theologisches symposium mit praxis geistlicher übung wir fragen nach der spezifischen „spiritua- lität der reformation“ und wie sie als „reformation der spiritualität“ bis heute wirkt – historisch wie in geübter praxis. was folgt daraus für eine spiritualität des 21. jahrhunderts? braucht es dafür noch anderes oder können auch hier die spirituel- len aufbrüche der reformation bei aller zeitbedingtheit noch wegweisend sein? referenten: franz jalics, exerzitienleiter und gründer des haus gries b. kronach; peter zimmerling, prof. f. prakt. theologie, leipzig; andreas ebert, leiter des spirituellen zentrums st. martin; martin bräuer, catholica- beauftragter am konfessionskundlichen institut der ekd in bensheim ort: haus eckstein, burgstraße 1-3, 90403 nürnberg veranstalter: spirituelles zentrum im eckstein, evang. bund bayern infos: www.eckstein-evangelisch.de/ veranstaltungen/startseite.html obermichelbach 07. oktober, 10.00–15.30 uhr martin luther kennenlernen kinderbibeltag beim kinderbibeltag wandeln wir mit den kindern unserer gemeinde auf luthers spuren. woher kamen die kraft und der mut luthers, dass er gegen fast die ganze welt antreten konnte? wie kam es, dass der glaube ihn befreite? woher kam seine zuversicht für das leben? und unsere wichtigste frage: wie können wir heute noch davon profitieren? für vorschulkinder und schulkinder bis einschl. 6. klasse. ort: gemeindehaus, vacher straße 25, 90587 obermichelbach eintritt: 3,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde obermichelbach infos: www.ev.obermichelbach.net 189 foto: © anatoli styf, shutterstock.com

nürnberg 05. oktober, 19.00 uhr wo wohnt gott? gotteshäuser und frömmigkeit vor der reformation und heute in st. lorenz und in der auferstehungskirche in zerzabelshof: wir betrachten raum und mobiliar, altäre, reliquiare, fenster, kunstwerke aus alter und neuer zeit. was haben die menschen vor der reformation geglaubt, gedacht, empfunden? was hat sich seitdem verän- dert? wie wird frömmigkeit durch kunst- werke ausgedrückt damals und heute? mitwirkende: betty götschel, kirchenführerin; pfrin. julia arnold ort: auferstehungskirche nürnberg, zerzabels- hof, julius-schieder-platz 2, 90480 nürnberg veranstalter: evang.-luth. auferstehungskirche nürnberg, zerzabelshof infos: www.zabo-evangelisch.de nürnberg 30. oktober, 16.00–22.00 uhr luthers 95 thesen und ihre bedeutung heute tagung zum reformationsjahr 2017 am vorabend des reformationstages setzen wir uns mit dem eigentlichen anlass der gesamten lutherdekade auseinander: luthers 95 thesen, die er am 31. oktober 1517 in wittenberg veröffentlichte. sie sind heute weithin nur als schlagwort bekannt. welche bedeutung hatten sie vor 500 jahren? was können sie für die gegenwart noch oder wieder ganz neu besagen? mitwirkende: dr. jürgen körnlein, stadtdekan; dr. ekkehard wohlleben, leiter der evang. stadtakademie nürnberg; pfr. christian düfel, lutherdekade nürnberg; prof. dr. michael kuch und prof. dr. andrea nickel-schwäbisch, evang. hochschule nürnberg, u.a. ort: eckstein, haus der evang. kirche, burgstraße 1-3, 90403 nürnberg veranstalter: evang.-luth. dekanat nürnberg, evangelische hochschule nürnberg infos: www.nuernberg-evangelisch.de uehlfeld 27. april, 19.30 uhr ein feste burg ist unser gott – das lutherlied!? der erlanger universitätsmusikdirektor spürt referierend dem phänomen von „ein feste burg“ nach, das namentlich im 19. jahrhundert karriere machte als „das lutherlied“. er spielt einschlägige orgelmusik dazu auf der alten strebel-orgel und lädt dazu ein, im selber singen das lied unterschiedlich zu erleben, auch im gegenüber zu anderen lutherliedern, die für die reformation vor 500 jahren viel wichtiger waren. referent: universitätsmusikdirektor prof. dr. konrad klek ort: st. jakobuskirche uehlfeld, hauptstraße 91486 uehlfeld veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde uehlfeld infos: www.dekanat-neustadt.de 191 foto: © benjamin haas, shutterstock.com

hersbruck 18. mai, 19.30 uhr frauenordination gespräch mitwirkende: pfrin. i.r. bettina klemm, pfrin. ulrike klein; moderation: pfrin. barbara overmann ort: 91217 hersbruck veranstalter: evang. forum nürnberger land e.v. infos: www.evang-forum.de neustadt a.d. aisch 26. oktober, 19.30 uhr davon ich singen und sagen will luther als liedermacher. herausforderungen für heute martin luther liebte die musik. mit ihrer hilfe brachte er das evangelium unter die leute – für jeden verständlich. welche chancen haben geistliche lieder heute? wie sollten wir (in den spuren luthers) singen? anhand konkreter, gemeinsam gesungener beispiele werden perspektiven für heute und morgen entwickelt. referent: prof. dr. peter bubmann, praktische theologie an der universität erlangen, kirchenmusiker ort: evang. gemeindezentrum, am schloßgraben 1, 91413 neustadt a.d. aisch veranstalter: evangelisches forum neustadt a.d. aisch infos: www.dekanat-neustadt.de neustadt a.d. aisch 09. november, 09.00 uhr bewältigte angst – das tor zur freiheit frauenfrühstück für martin luther war es die angst vor dem strafenden gott, die sein leben beherrschte, bis er die entdeckung machte: gottes liebe sprengt die fesseln meiner angst. welche ängste halten uns gefangen? es gibt wege, die signale der angst zu deuten und ihnen die macht zu nehmen. referentin: cornelia mack ort: gemeindezentrum, am schlossgraben 1, 91413 neustadt a.d. aisch veranstalter: frauenarbeit auf dekanatsebene neustadt a.d. aisch infos: www.dekanat-neustadt.de emskirchen 17. märz, 19.30 uhr die bedeutung der kirche für politik und gesellschaft podiumsdiskussion braucht die politik die kirche? kann die kirche politik und gesellschaft beeinflussen und mitgestalten? diskussion: christian schmidt, bundesland- wirtschaftsminister; harald kempe, bürgermeister emskirchen; helmut weiß, landrat; matthias ewelt, evang. dekan; markus schürrer, kath. dekan; pfrin. marianne grajer-hechtel, moderation ort: evang. gemeindesaal, sportplatzweg 12, 91448 emskirchen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde emskirchen infos: www.dekanat-neustadt.de 193

obermichelbach 16. juli, 19.00 uhr wie luther nach brasilien kam der andere gottesdienst geschichte, gegenwart und zukunft des luthertums in brasilien. ab 18.00 uhr und nach dem gottesdienst gibt es die „andere suppe“. ort: heilig-geist-kirche, burgstallstraße 10, 90567 obermichelbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde obermichelbach infos: www.ev.obermichelbach.net obermichelbach 15. oktober, 19.00 uhr luthers mitstreiter der andere gottesdienst luther war nicht allein. klug hatte er ein großes netzwerk aufgebaut, viele menschen gewonnen, die seine ideen mit verfolgten und unterstützen. in diesem gottesdienst geht es um die menschen, die der reformation zum erfolg verholfen haben. ab 18.15 uhr und nach dem gottesdienst gibt es die „andere suppe“. musikalische begleitung: michel-band ort: heilig-geist-kirche, burgstallstraße 10, 90567 obermichelbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde obermichelbach infos: www.ev.obermichelbach.net tuchenbach 05. juni, 10.15 uhr gesungener glaube gottesdienst mit liedern aus der lutherzeit luther hat einmal gesagt: „musik ist ein reines geschenk und eine gabe gottes, sie vertreibt den teufel, sie macht die leute fröhlich und man vergisst über sie alle laster.“ im gottesdienst am pfingst- montag werden die lieder des reformators im vordergrund stehen. was bedeuten luthers lieder und worte für die heutige zeit? ort: friedenskirche tuchenbach, fasanenstraße 16, 90587 tuchenbach veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde tuchenbach infos: www.friedenskirche-tuchenbach.de fürth 09. juli, 11.00 uhr auf zur freiheit! im rahmen des fürth festivals gottesdienst mit kindergottesdienst: auf zur „fürther freiheit“, zu einem der plätze des dreitägigen fürth festivals! in seiner predigt legt landesbischof dr. heinrich bedford-strohm aus, was reformatorische freiheit meint. mitwirkende: predigt: landesbischof dr. heinrich-bedford-strohm; evang. kirchengemeinden und evang. allianz; band; vokalensemble; posaunenchor ort: fürther freiheit, 90762 fürth veranstalter: evang.-luth. dekanat fürth infos: www.fuerth-evangelisch.de 195

münchsteinach 02. juli, 09.30 uhr ökumenischer gottesdienst lutherszenen und gregorianischer gesang anschließend findet im klosterhof mittag- essen wie zu luthers zeiten mit tischreden dr. martin luthers statt. eine mittelalter- liche gruppe lagert am fuße des münsters. ab 14.00 uhr szenen, musik und infos zur geschichtlichen entwicklung. mitwirkende: mgv; singkreis; theatergruppe münchsteinach; pfr. christian schmidt, ehem. regionalbischof ort: st. nikolaus münster-kirche, kirchenweg 7, 91481 münchsteinach; veranstalter: evang.- luth. kirchengemeinde münchsteinach infos: www.dekanat-neustadt.de uehlfeld 21. mai, 09.30 uhr gottesdienst zum reformationsjahr mit dem vokalensemble jazzmatazz im mittelpunkt des gottesdienstes stehen geistliche lieder aus verschiedenen epochen und auch lieder martin luthers. mitwirkende: vokalensemble jazzmatazz: veronika thoma, sopran; melanie lord, alt; andreas weiss, tenor; peter thomas, bass/saxophon ort: st. jakobuskirche, hauptstraße, 91486 uehlfeld veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde uehlfeld infos: www.pfarramt-uehlfeld.de ettenstatt 09. juli, 09.30 uhr 95 damals – meine eine these heute felchbachtal-gottesdienst ort: pfarrgarten ettenstatt, 91796 ettenstatt veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de weissenburg 20. august, 09.00 uhr kirchweihgottes- dienst im weinzelt mitwirkende: dekanin ingrid gottwald-weber; posaunenchor ort: festplatz, 91781 weissenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de 197 uehlfeld, jazzmatazz

nürnberg 01. juli, 11.00 uhr nürnberger reformationsfest festgottesdienst und straßenfest 500 jahre reformation im heutigen bayern: nach dem festgottesdienst lassen rund um die sebalduskirche theater- und musik- gruppen, gaukler- und handwerkerstände das flair der reformationszeit in der sebal- der altstadt atmosphärisch wiederaufleben. museumsführungen, rundgänge und vor- tragsveranstaltungen laden zur auseinander- setzung mit dem und reflexion über das thema reformation ein. mitwirkende: landesbischof dr. heinrich bedford-strohm (predigt); musikalische gestaltung: chor des bayerischen rundfunks münchen; bernhard buttmann, orgel ort: sebalduskirche, albrecht-dürer-platz, 90403 nürnberg veranstalter: evang.-luth. kirche in bayern in kooperation mit dem freistaat bayern infos: www.kirchenkreis-nuernberg.de 199 nürnberg, sebalduskirche

nürnberg, sebalduskirche, foto: © carso80, shutterstock.com

203 passau landshut ingolstadt regensburg cham neumarkt i.d. opf. sulzbach-rosenberg weiden i.d. opf.

amberg 05. juni, 10.30 uhr ich glaube an jesus christus ökumenisches christusfest ort: basilika st. martin amberg, rathausstraße 8, 92224 amberg veranstalter: kath. pfarreien amberg infos: www.ebw-amberg.de neumarkt 25. juni, 10.00 uhr erinnerung an das augsburger bekenntnis dekanatskirchentag referent: bischof prof. dr. wolfgang huber ort: haus für jugend, bildung und kultur, festplatz 3, 92318 neumarkt veranstalter: evang. bildungswerk neumarkt, evang.-luth. dekanat neumarkt infos: www.ebw-neumarkt.de geiselhöring 23. juli, 14.00 uhr sommerfest zum reformationsjahr musik der reformation und gegenreformation im gottesdienst erklingen werke lokaler komponisten der epoche. beim anschließen- den sommerfest können sie diskutiert werden. mitwirkende: örtliche kirchenchöre, posaunenchor ort: kreuzkirche, auenstraße 4, 94333 geiselhöring veranstalter: evang.-luth. kreuzkirchengemeinde geiselhöring infos: www.kreuzkirche-fuer-dich.de 205 gustav spangenberg, luther im kreise seiner familie musizierend

regensburg 21. mai bis 05. november michael osten- dorfer und die reformation in regensburg die ausstellung zeichnet das leben des malers michael ostendorfer nach, ein bered- tes zeugnis für das fußfassen der reforma- tion in regensburg zwischen den jahren 1517 und dem augsburger religionsfrieden 1555. im zentrum steht der reformations- altar, 1554/55 geschaffen von ostendorfer für die regensburger neupfarrkirche. ort: historisches museum regensburg, dachauplatz 2-4, 93047 regensburg veranstalter: museen der stadt regensburg infos: www.regensburg.de/kultur regensburg 07. bis 21. september ertragen können wir sie nicht ausstellung, martin luther und die juden das reformationsjubiläum gibt anlass, genau hinzusehen: nicht nur auf die großar- tigen theologischen erkenntnisse martin luthers, sondern auch auf seine schatten- seiten. wie hielt er es mit den juden? und wir? geöffnet täglich 10.00–18.00 uhr. mitwirkende: evang. bildungswerk regensburg e.v. ort: neupfarrkirche, neupfarrplatz, 93047 regensburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neupfarrkirche regensburg infos: www.neupfarrkirche.de 207 regensburg, neupfarrkirche regensburg, ostendorfer altar (ausschnitt)

musik, theater, kleinkunst und film simbach/inn 23. september, 14.00 uhr und 24. september, 09.00 uhr grenzland- posaunentage 2017 martin luther und die musik standmusiken und bläsergottesdienst. mitwirkende: großer bläserchor mit musikern aus bayerischen und österreichischen posaunenchören; leitung: ralf tochtermann ort: evangelische gnadenkirche simbach/inn, albert-seidl-straße 9, 84359 simbach/inn veranstalter: evang.-luth. dekanat passau infos: www.passau-evangelisch.de ingolstadt 23. september lutherfutter live: sprücheklopfer heute workshops, podium, diskussion und mehr was sind die thesen jugendlicher heute? im laufe des jahres 2017 sammeln wir aussagen und meinungen junger men- schen, die nun in workshops und auf dem podium zusammen getragen und diskutiert werden. am abend laden wir zu einem großen konzert mit einer international bekannten band ein. mitwirkende: ehrenamtliche, hauptamtliche mitarbeiter des jugendbüros ort: halle neun/trendsporthalle, elisabethstraße 9a, 85051 ingolstadt eintritt: ca. 15,00 € veranstalter: evang. jugend im dekanat ingolstadt infos: www.ej-in.de markt kösching 28. oktober, 19.00 uhr frei. lieder für geist und seele das jericho-konzert zum reformationsjubiläum balladen, pop, rock, gute texte und viel atmosphäre: seit 42 jahren ist jericho, bayerns sacropop-legende, semper refor- manda und in entwicklung. je älter, desto besser. das konzert greift locker und eher zwischen den zeilen kernthemen der reformation auf. in aller freiheit. mitwirkende: musikgruppe jericho ort: martin-luther-kirche kösching, untere marktstraße 31, 85092 markt kösching veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde kösching infos: www.jericho-ev.de 209 posaunenchortag coburg, 2012, foto: © lammel foto: © jaboo2foto, shutterstock.com

neuburg a.d. donau 15. juli luther – rebell seiner zeit premiere weitere termine: 21., 22., 27., 28., 29. juli, 04., 05., 06. august ort: stadtmuseum neuburg, amalienstraße 19, 86633 neuburg a.d. donau veranstalter: neuburger volkstheater infos: www.stadtmuseum-neuburg.de ursensollen 10. oktober, 19.30 uhr lucas cranach – maler zu wittenberg bild- und musiktheater regie: jan burdinski ort: rathausstraße 1, 92289 ursensollen veranstalter: evang. bildungswerk amberg infos: www.ebw-amberg.de neunburg vorm wald 16. september play luther musikalisches theaterstück drei säulen formatieren „play luther“: eine abwechslungsreiche debatte über den gesamtbegriff kirche unter mittel- alterlichen und gegenwärtigen aspekten, unterschiedliche blickwinkel und ver- suchsanordnungen wichtiger lebensstatio- nen martin luthers im szenischen spiel sowie die musikalische einrichtung ausge- wählter lieder des erfinders der kirchen- musik unter gesichtspunkten moderner, zeitgenössischer musik – live intoniert und neu formatiert, wobei der geist und die sprache der fast fünfhundert jahre alten lieder erhalten bleiben. mitwirkende: eure formation: lukas ullrich, till florian beyerbach ort: schwarzachtalhalle, rötzer straße 2, 92431 neunburg vorm wald eintritt: 14,00 €/erm. 7,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neunburg vorm wald, kunstverein unverdorben, neunburg vorm wald infos: www.playluther.de passau / grafenau / ortenburg im mai die welt ist wie ein trunkener bauer martin luther – eine revue texte von martin luther, szenen aus seinem leben zum teil realistisch, zum teil überzeichnet und karikiert dargestellt und freie texte. luther-lieder in jazzadaptionen, jazzstandards, songs und schlagern. mitwirkende: bernhard setzwein, karl krieg, julia gruber, jazz-combo st. matthäus termine: • 19. mai, 19.30 uhr: großer auswahlsaal im klavierhaus piano mora, nibelungenplatz 5, 94032 passau • 20. mai, 19.30 uhr: kulturpavillon grafenau, kurpark bäreal, 94481 grafenau • 26. und 27. mai, jeweils 19.30 uhr: theater weiherhaus ortenburg, kamm 15c, 94496 ortenburg eintritt: 10,00 € veranstalter: evang.-luth. dekanat passau infos: www.passau-evangelisch.de 211

vermittelt. beginn jeweils mit einem kurzen geistlichen impuls in der christus- kirche. auch das leibliche wohl soll nicht zu kurz kommen. beide wanderungen enden mit einem kaffeetrinken am nachmittag. mitwirkende: heidi himmelhuber, günter schultheiß, vikar stefan fischer ort: treffpunkt: christuskirche, neustadt 3, 92237 sulzbach-rosenberg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde sulzbach-rosenberg infos: www.oberpfalz-evangelisch.de neumarkt 03. juni und 03. oktober, jeweils 13.00 uhr dekanatsradltour nach sulzkirchen ort: christuskirche neumarkt, kapuzinerstraße 3, 92318 neumarkt veranstalter: evang. bildungswerk, evang.-luth. dekanat neumarkt infos: www.ebw-neumarkt.de passau 29. april ich habe euch kein frauengeschwätz geschrieben studientag „frauen und reformation“ in nürnberg tagesfahrt mit der bahn nach nürnberg – stadtführung auf den spuren der frauen der reformation mit der historikerin nadja bennewitz – workshops zu caritas pirckheimer und argula von grumbach – spiritueller abschluss in der kirche st. klara. mitwirkende: frauenseelsorge passau; nadja bennewitz, historikerin kosten: 29,00 € (inkl. mittagessen und fahrtkosten mit der bahn) veranstalter: referat frauen passau, frauenseelsorge im bistum, evang. bildungswerk passau infos: www.passau-evangelisch.de 213 caritas pirckheimer sig. e 17/ii nr. 2181, stadtarchiv nürnberg

gaimersheim 30. oktober, 18.00 uhr „luthernacht“ für kinder theaterstück, stationenlauf, „thesen- nageln“, essen u.v.a. mitwirkende: jugendleiterin kirsten sebald & team ort: gemeindezentrum, kraiberg 40a, 85080 gaimersheim veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde gaimersheim infos: www.friedenskirche-gaimersheim.de neuburg a.d. donau 18. mai, 15.30 uhr ökumenische kinderbibelwoche ort: gemeindezentrum christuskirche, am graben 173 ½, 86633 neuburg a.d. donau veranstalter: evang.-luth. christuskirche neuburg a.d. donau infos: www.christuskirche-neuburg.de neuburg a.d. donau 20. mai, 15.00 uhr luther- mitmachkonzert ort: gemeindezentrum christuskirche, am graben 173 ½, 86633 neuburg a.d. donau veranstalter: evang.-luth. christuskirche neuburg a.d. donau infos: www.christuskirche-neuburg.de neuburg a.d. donau 16. august, 08.00 uhr lutherspiele ort: apostelkirche, martin-luther-platz 1, 86633 neuburg a.d. donau veranstalter: evang.-luth. apostelkirche neuburg a.d. donau infos: www.apostelkirche-neuburg.de rennertshofen september und oktober lutherrallye an schulen orte: grundschule bergheim, bergheimer weg 1, 86673 bergheim; grundschule oberhausen, schulstraße 8, 86697 oberhausen; grundschule rennertshofen, weinbergstraße 15, 86643 rennertshofen veranstalter: evang.-luth. christuskirche neuburg a.d. donau infos: www.christuskirche-neuburg.de 215 foto: © benjamin haas, shutterstock.com

ingolstadt 02. oktober, 20.00 uhr freiheit und verantwortung rede zur deutschen einheit die stadt ingolstadt begeht jährlich den feiertag zur deutschen wiedervereinigung mit einem festakt unter dem motto „reden zur einheit deutschlands“. mitwirkende: ekd-ratsvorsitzender und landesbischof dr. heinrich bedford-strohm ort: kurfürstliche reitschule, hallstraße 5, rudolf-koller-saal, 85049 ingolstadt veranstalter: stadt ingolstadt infos: www.ingolstadt-2017.de amberg ab 26. juni, jeweils 19.30 uhr vorträge zur reformation • 26. juni: dr. bernhard lübbers: „die reformation und das buch“ • 24. juli: dr. christian reinhardt: „obrigkeit versus stadt: amberg im 16. jahrhundert“ • 25. september: dr. markus lommer: „amberg als (ein?) sonderfall? ein vergleich mit der entwicklung in sulzbach“ ort: gemeindehaus der erlöserkirche, martin-schalling-straße 2, 92224 amberg veranstalter: evang. bildungswerk amberg infos: www.ebw-amberg.de amberg 30. oktober, 19.30 uhr die lutherischen und die katholischen gedanken zur zeit referent: norbert neugirg ort: stadttheater amberg, schrannenplatz 8, 92224 amberg veranstalter: evang. bildungswerk amberg infos: www.ebw-amberg.de neunburg vorm wald 03. august, 19.00 uhr wir sind alle hussiten ohne es gewusst zu haben wie martin luther seine hussitischen wurzeln entdeckte martin luther stand in vielem jan hus nah. diese hussitischen wurzeln entdeckte er jedoch erst im nachhinein. welche verbin- dungen gab es zwischen hus und luther? referentin: sr. pd dr. nicole grochowina, communität christusbruderschaft selbitz ort: versöhnungskirche neunburg vorm wald, bahnhofstraße 5, 92431 neunburg vorm wald veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neunburg vorm wald infos: www.neunburg-evangelisch.de 217 sr. nicole grochowina, foto: privat

regensburg ab 26. april, jeweils 18.00 uhr ringvorlesung zur reformation • 26. april 2017: luther und die witten- berger reformation: ihre bedeutung in geschichte und gegenwart, referent: prof. dr. norbert bolz, tu berlin • 03. mai: lutheraner in den heutigen usa, referent: prof. dr. dr. h.c. hans schwarz • 17. mai: johannes eck, die gegenrefor- mation und die seinerzeitige bedeutung der universität ingolstadt, referent: prof. dr. klaus unterburger • 24. mai: die reformation im bild: gesetz und gnade in den evangelischen kirchen in regensburg, referent: prof. dr. hans-christoph dittscheid • 31. mai: diakonie vom altare aus. wilhelm löhes diakonisches wirken im sinne der lutherischen kirche, referentin: pfin. dr. anne stempel-de fallois • 07. juni: nürnberg und der reichs- städtische typus der lutherischen reformation, referent: apl. prof. d. dr. rudolf keller • 14. juni: eine protestantische italien- reisende: mme. de staels italienbuch corinne, referent: prof. dr. manfred hinz, universität passau • 28. juni: luthers erziehungsdenken in der katechetik in bayern, referent: apl. prof. dr. thomas kothmann • 21. juni: pfarrerin sein in bayern: zur geschichte und bedeutung der frauenordination, referentin: pfrin. dr. bärbel mayer-schärtel • 05. juli: heutiges missionsverständnis am beispiel der arbeit von mission einewelt, neuendettelsau, referent: pfr. dr. traugott farnbacher, mission einewelt • 12. juli: luther und die reformation in böhmen, referent: prof. dr. jan b. lášek, universität prag • 19. juli: lutherische theologie in erlangen: ihre besonderheiten und ihr anliegen, referent: prof. dr. matthias heesch ort: alumneum, am ölberg 2, 93047 regensburg veranstalter: universität regensburg, institut für evangelische theologie; evang.-luth. dekanat regensburg infos: www.uni-regensburg.de/ philosophie-kunst-geschichte-gesellschaft/ evangelische-theologie passau 12. mai, 19.00 uhr pankraz von freyberg vortrag mit musikalischer untermalung pankraz von freyberg (1508–1565) war ein bayerischer unternehmer, politiker und reformatorischer kämpfer. der vortrag wird mit zeitgenössischer musik von orlando di lasso (um 1532–1594) umrahmt. mitwirkende: referent: dr. pankraz freiherr von freyberg; vokalquartett floramonte: barbara blumenstingl, sopran; barbara schreiner, alt; ralf albert franz, tenor; bernhard forster, bass ort: evang. zentrum st. matthäus, dietrich-bonhoeffer-platz 1, 94032 passau veranstalter: evang.-luth. dekanat passau infos: www.passau-evangelisch.de 219

gottesdienste und andachten ingolstadt 14. mai, 10.00 uhr lutherlieder- gottesdienst ort: thomaskirche friedrichshofen, buchenweg 4, 85049 ingolstadt; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde friedrichshofen infos: www.friedrichshofen-evangelisch.de ingolstadt 23. juni, 19.00 uhr ökumenischer gottesdienst zum reformations- gedenken anschließend imbiss. ort: thomaskirche friedrichshofen, buchenweg 4, 85049 ingolstadt; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde friedrichshofen infos: www.friedrichshofen-evangelisch.de neuburg a.d. donau 21. mai, 11.00 uhr ökumenische kinderbibelwoche abschlussgottesdienst ort: christuskirche, am graben 173 ½, 86633 neuburg a.d. donau veranstalter: evang.-luth. christuskirche neuburg a.d. donau infos: www.christuskirche-neuburg.de regensburg 14. mai, 11.00 uhr johann crüger – komponist bekannter kirchenlieder gottesdienst mit themenpredigt und liedern am sonntag kantate wird die bedeutung von johann crüger für die musikalische ausgestaltung evangelischer gottesdienste thematisiert. seine entscheidenden musi- kalischen impulse erhielt johann crüger während eines studienaufenthalts in regensburg. mitwirkende: pfr. thomas koschnitzke; kmd roman emilius ort: neupfarrkirche regensburg, neupfarrplatz 1, 93047 regensburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde neupfarrkirche regensburg infos: www.neupfarrkirche.de 221 thomaskirche friedrichshofen, quelle: guntar feldmann

223 ortenburg, foto: © christian düfel

ortenburg 21. oktober, 09.00–14.00 uhr gemeinsame tagung von dekanatssynode und diözesanrat zum reformations- jubiläum vorträge, gespräche, gemein- sames mittagessen, ökumenischer abschlussgottesdienst im jubiläumsjahr treffen sich dekanatssynode und diözesanrat, um sich gemeinsam mit dem reformationsgeschehen und seinen aktuellen ökumenischen impulsen zu befassen. das treffen findet in ortenburg, dem refor- mationsgeschichtlich wichtigsten ort in ostbayern, statt. die tagung ist öffentlich. mitwirkende: prof. dr. heinz schilling, regionalbischof dr. hans-martin weiss ort: frauenfeld 7, 94496 ortenburg eintritt: eventuell kosten für die teilnahme am mittagessen veranstalter: evang.-luth. dekanatsbezirk st. matthäus infos: www.passau-evangelisch.de 225 dekanat passau

227 regensburg, foto: © michael thaler, shutterstock.com

229 augsburg ansbach bayreuth münchen nürnberg regensburg

ingolstadt 31. oktober, 19.00 uhr 500 jahre reformation festabend des dekanatsbezirks ingolstadt ein festliches essen mit musik und theater. mitwirkende: bläserquintett schutzblech; olivia wendt, schauspielerin; improtheater; kerstin schulz, moderatorin ort: stadttheater ingolstadt, schloßlände 1, 85049 ingolstadt eintritt: karten in den kirchengemeinden und im dekanat veranstalter: evang.-luth. dekanat ingolstadt infos: www.ingolstadt-2017.de ingolstadt 31. oktober, 10.00 uhr festgottesdienst mit anschließendem empfang ort: evangelische kirche friedrichshofen, buchenweg 4, 85049 ingolstadt veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde friedrichshofen infos: www.friedrichshofen-evangelisch.de ingolstadt 31. oktober, 10.00 uhr festgottesdienst mit bachkantate „ein feste burg ist unser gott“ mitwirkende: solisten, kammerchor ingolstadt, orchester ort: st. matthäus, schrannenstraße 7, 85049 ingolstadt veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde st. matthäus infos: www.ingolstadt-2017.de freising 31. oktober, 19.00 uhr zeitansage: reformation – was bleibt? gottesdienst mit anschließendem stehempfang für das selbstverständnis der evangeli- schen kirchen ist die reformation grund- legend. aber was feiern wir wirklich, wenn wir 500 jahre reformation feiern und welche bedeutung hat dieses ereignis von 500 jahren für die gegenwart? mitwirkende: kanzelrede: prof. dr. johanna rahner, lehrstuhl für dogmatik, dogmen- geschichte und ökumen. theologie der kath.-theolog. fakultät eberhard karls universität tübingen; liturg: dekan jochen hauer ort: christi-himmelfahrts-kirche, saarstraße 2, 85354 freising veranstalter: evang.-luth. dekanat freising infos: www.dekanat-freising.de 231 stadttheater ingolstadt, foto: © ines gänsslen

sondern vor allem wegen ihrer satztechni- schen komplexität – bach zeigt hier das ganze spektrum seines kompositorischen könnens – und ihrer ungewöhnlich langen entwicklungszeit. mitwirkende: kammerchor st. georg; orchester la banda; solisten ort: marktplatz 10, 86720 nördlingen kosten: 8,00 € –25,00 € veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde nördlingen infos: www.musik.sankt-georg-noerdlingen.de nürnberg 31. oktober balanceakt reformation reformationsfest mit überraschung ort: jakobsplatz, 90403 nürnberg veranstalter: evang.-luth. kirchgemeinde st. jakob; kath. kirchengemeinde st. elisabeth infos: www.jakobskirche-nuernberg.de nürnberg 31. oktober, 14.00 uhr hallo luther games ich bin so frei, ich kann nicht anders! das leben und wirken martin luthers und die erkenntnisse und botschaften der reformation stehen im mittelpunkt des tages. im spielerischen wettkampf stellen sich die angemeldeten teams den wilden und nachdenklichen aufgaben zum thema. wir feiern die freiheit, die unser glaube uns schenkt, mit großem fest und knacki- gem kurzgottesdienst. mitwirkende: lux junge kirche nürnberg, bdkj nürnberg orte: 1. teil dezentral über whatsapp, 2. teil vor/in lux junge kirche nürnberg, leipziger straße 25, 90491 nürnberg veranstalter: evang. jugend nürnberg, bdkj nürnberg infos: www.ejn.de 233 © lux-junge kirche nürnberg

eckental 31. oktober, 19.00 uhr gottesdienst wort und musik zu 500 jahre reformation ein gemeinsamer gottesdienst der fünf kirchengemeinden im dekanat erlan- gen-ost rundet die feierlichkeiten zum reformationsjubiläum ab. mitwirkende: kirchenmusik ort: friedenskirche eckenhaid, buchenstraße1a, 90542 eckental veranstalter: die evang.-luth. kirchengemein- den beerbach, eckenhaid, eschenau, forth, kalchreuth infos: www.friedenskirche-eckenhaid.de veitsbronn 31. oktober, 19.30 uhr sprüche von martin luther reformationsgottesdienst für die gesamtgemeinde von martin luther sind viele sprüche, darunter sehr prägnante und deftige aussa- gen, überliefert, die zum nachdenken anregen: was hat er über die ehe, über das reden, über das essen gesagt? einigen dieser sprüche wollen wir aus der sicht des reformators nachgehen und sie in unsere zeit reflektieren. gleichzeitig be- steht gelegenheit, eine original-lutherbibel aus dem besitz von herrn fritz landauer zu sehen. mitwirkende: liturg: prädikant hermann iser im gewand des reformators ort: friedenskirche, tuchenbach, 90587 veitsbronn veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinden tuchenbach, obermichelbach, veitsbronn 235

emskirchen 31. oktober, 09.30 uhr gold – glänzend - geheimnisvoll ein stück vom himmel im gottesdienst was macht kirchenräume so anziehend? was schafft die atmosphäre? welches sind die kunstwerke und was erzählen sie? abschluss der reihe gottesdienste zu kunst und kirche. ort: st. kilianskirche, emskirchen, 91448 emskirchen veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde emskirchen infos: www.emskirchen-evangelisch.de weissenburg in bayern 31. oktober, 10.00 uhr semper reformanda – kirche(n) auf dem weg festgottesdienst mit trialogpredigt in der tradition gemeinsamer theologischer studientage denken der eichstätter bischof und die nürnberger regionalbischöfe in ihrer gemeinsamen festpredigt über die befreiende botschaft des evangeliums und die immer neue form ihrer verkündigung nach. mitwirkende: regionalbischöfin elisabeth hann von weyhern, regionalbischof dr. stefan ark nitsche, bischof gregor maria hanke, dekanin ingrid gottwald-weber ort: doktor-martin-luther-platz, 91781 weißenburg in bayern veranstalter: evang.-luth. kirchenkreis nürnberg infos: www.kirchenkreis-nuernberg.de weissenburg 31. oktober, 10.00 uhr reformationstag in weissenburg • 14.00 uhr: lutherfest für kinder im gemeindehaus st. andreas • 17.30 uhr: xxluthernacht für jugendliche im gemeindehaus st. andreas • 18.00 uhr: „lutherschmaus“: brotzeit, bier und bocksbeutel mit martin und käthe in höttingen, hirtenbuck ort: kirche st. andreas, doktor-martin-luther- platz, 91781 weißenburg veranstalter: evang.-luth. dekanat weissenburg infos: www.weissenburg-evangelisch.de 237 emskirchen, foto: © dieter eschenlohr foto: © yari2000, shutterstock.com

bamberg 31. oktober, 19.30 uhr reformations- gottesdienst 2017 joh. seb. bach: eine feste burg im anschluss lädt das dekanat bamberg zu einem empfang. mitwirkende: predigt: prof. johanna haberer; kantatenchor der erlöserkirche; kantorei st. stephan; leitung: ingrid kasper, martin wenzel ort: erlöserkirche, kundigundendamm 15, 96050 bamberg veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos: www.dekanat-bamberg.de ebern 31. oktober, 10.00 uhr ökumenisches christusfest ort: martin-luther-straße 4, 96106 ebern veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde ebern infos: www.bayreuth-evangelisch.de walsdorf 31. oktober, 09.30 uhr dorffest zum reformationsjubiläum nach dem gottesdienst buntes treiben mit mittelaltermarkt, standkonzert des posau- nenchores, bewirtung durch die vereine, luthermusical des kinderchores praisekids, fahrradsternfahrt nach walsdorf. tages- ausklang mit der aurachtaler blaskapelle u.v.m. zum ausschank kommt reformati- onsbier in reformationsbierkrügen, die auch erworben werden können, dazu refor- mationsbratwüste und reformationsbröt- chen (nach originalrezept aus sachsen). zum mittagessen auerochsengulasch. ort: laurentiuskirche, pfarrgasse 1, 96194 walsdorf; veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde walsdorf infos: www.dekanat-bamberg.de walsdorf 31. oktober, 15.00 uhr luther musical geschichte und person von martin luther mit gesang, schauspiel und tanz. mitwirkende: kinderchor praisekids, teens der evang.-luth. kirchengemeinde walsdorf ort: bambergerstraße 16, 96194 walsdorf veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde walsdorf infos: www.dekanat-bamberg.de walsdorf 31. oktober radelsternfahrt nach walsdorf aus allen ecken des dekanats führt die letzte dekanats-fahrradtour im reformationsjahr nach walsdorf. die gemeinde lädt an diesem feiertag die radler aller gemeinden zum bunten und abwechslungsreichen reformations- fest ein! die teilnehmer verabreden route und treffpunkt in ihren gemeinden selbst. um 12.00 uhr findet die begrüßung der radler in walsdorf statt. ziel: laurentiuskirche walsdorf; pfarrgasse 1, 96194 walsdorf veranstalter: evang.-luth. dekanat bamberg infos:www.dekanat-bamberg.de 239

würzburg 31. oktober, 19.30 uhr festakt „500 jahre reformation“ abschlussveranstaltung des dekanatsbezirkes würzburg im anschluss gibt es einen festlichen empfang für gäste, freunde, pfarrer, ehrenamtliche und kirchenvorsteher aus dem dekanat würzburg mit lesung aus festschrift, bachkantate zum mitsingen u.a. ort: st. johannis, hofstallstraße 5, 97070 würzburg veranstalter: evang.-luth. dekanat würzburg infos: www.wuerzburg-evangelisch.de würzburg 31. oktober, 20.00 uhr tritt fest auf, mach’s maul auf… aphorismen, szenen und musik zur reformation martin luthers. ort: gemeindehaus trinitatiskirche, unterer kirchplatz 3, 97084 würzburg veranstalter: evang.-luth. kirchengemeinde rottenbauer infos: www.trinitatiskirche-rottenbauer.de schweinfurt 31. oktober, 10.30 uhr festgottesdienst mit bachkantaten mitwirkende: regionalbischöfin gisela bornowski; bach-zum-mitsingen-chor und orchester, leitung: kmd andrea balzer ort: martin-luther-platz 1, 97421 schweinfurt veranstalter: evang.-luth. dekanat schweinfurt infos: www.evangelische-termine.de bad neustadt 31. oktober, 10.00–17.00 uhr reformationshaus ich brauche dich, du brauchst mich unter diesem motto feiern wir uns als kirche, auch in ökumenischer perspektive mit gottesdienst, impulsen, gemeinsamem singen, workshops und aktionen für kinder und erwachsene. mitwirkende: pfarrerinnen, kirchenvorsteherinnen, dekanatskantoren und dekanatsjugend ort: stadthalle bad neustadt, an der stadthalle 4, 97616 bad neustadt veranstalter: evang.-luth. dekanat und kirchengemeinden im dekanatsbezirk infos: www.badneustadt-evangelisch.de 241 foto: © frameangel, shutterstock.com würzburg, foto: © sergiyn, shutterstock.com

illustration: © peter hermes furian, shutterstock.com

245

247 95 süße luther-botschafter ein bunter und leckerer spaß für veranstaltungen, gottesdienste, schule und kindergarten. rund-dose mit 1.000 g haribo-fruchtgummis. kosten je dose: 14,95 €/ab 6 dosen je 11,95 € art.nr.: 810200 spannbanner 500 jahre reformation lkw-plane mit ösen. format: 200 x 70 cm kosten: 58,00 € art.nr.: 810300 spannbanner kann auch individualisiert werden bierdeckel reformation durchmesser 10 cm, 1,1 mm doppelseitig weiß gedeckte pappe. verpackt zu je 100 stück in folie. kosten je packung: 5,50 € art.nr.: 810310 (wenn wir täten …) art.nr.: 810330 (ein schluck wasser …) trinkbecher stapelbarer, bruchfester mehrweg- becher aus transparen- tem kunst- stoff mit füll- markierung, 0,4 l inhalt. 2-farbig bedruckt. kosten je stück: 1,70 € ab 10 stück je 1,60 € ab 100 stück je 1,50 € art.nr.: 810350

249 poster: luther live mit aufklebern und humorvollen zeichnungen von werner „tiki“ küstemacher. die 95 thesen nach martin luther poster zum selbst anschlagen in gemeinden, klassenzimmern oder zu hause. die große luther- rätsel-rallye eisenach, rom, witten- berg, augsburg, worms – quer über die land- karten der reformation führt die fröhliche rätsel-rallye auf martin luthers spuren (ab 15 jahren). rätselheft: der anschlag in wittenberg liebevoll und witzig gestalteter rätselspaß für jung und alt mit zeichnungen vom pfarrer und karikaturisten werner „tiki“ küstenmacher. martin luther – die schönsten weisheiten grußkartenset mit den schönsten zitaten martin luthers auf sechs hochwertigen karten mit ansprechenden motiven. lutherol die besten zitate des reformators destilliert zu einem breit- band-theologicum für geist und seele. martin luthers abenteuer auf der interaktiven seite können kinder spielerisch in die mittelalterliche welt des reformators eintauchen und mit ihm gemeinsam diverse abenteuer erleben. 5 spielepisoden, zahlreiche wissenskarten. unter: www.martin-luthers-abenteuer.de oder als kostenlose app „martin luthers abenteuer“ für ios bei itunes und für android bei google play.

willis vips: wer schlug die thesen an die tür? in einer sonderfolge von „willi wills wis- sen“ begibt dieser sich auf die spuren martin luthers und zeigt eindrucksvoll, was dieser mit seiner kirchenkritik vor 500 jahren bewirkt hat. dauer: 27 min., geeignet: ab 8 jahren was glaubst denn du? die evangelische edith wundert sich über ein heiligenbild, das sie im zimmer des katholischen martin findet. nach und nach beschäftigen sich die beiden mit unterschieden und gemeinsamkeiten der beiden konfessionen. dauer: 22 min., geeignet: ab 10 jahren luther – er veränderte die welt für immer (2003) der spielfilm mit eric till erzählt das aufwühlende und hoch emotionale leben von martin luther, das von einem wechselspiel zwischen glaubensstärke und anfechtung, härte und zerbrechlichkeit geprägt ist. dauer: 123 min., geeignet: ab 12 jahren martin luther (1953) der film beschreibt das leben luthers in einer für seine entstehungszeit sehr klaren sprache über die rechtfertigung allein aus gnade und nicht der werke willen. dauer: 105 min., geeignet: ab 12 jahren im emz-themenheft „2017“ finden sie eine weitere auswahl aktueller medien. sie können das heft downloaden oder als print-version für fortbildungen bestellen. gerne beraten wir sie auch persönlich bei der filmauswahl. www.emzbayern.de/2017 251 film klassi- ker film klassi- ker

sonntags ab 30. oktober 2016, 07.05 uhr laudate dominum luther-choräle sonntags, ab 06. november 2016, 12.05 uhr tafelconfect alte musik: der klang der reformation sonntags, ab 06. november 2016, 22.05 uhr geistliche musik heinrich schütz: gesamteinspielung der geistlichen werke samstags, einmal im monat ab 26. november 2016, 22.05 uhr forum alte musik - zwischen den konfessionen komponieren im zeitalter der reformation freitags, ab 04. november 2016, 22.05 uhr orgelmusik luther und die einflüsse der reformation 05. mai, 19.05 uhr musikfeature die wittenbergische nachtigall und ihr singendes volk (wiederholung am 06. mai um 14.05 uhr) 253 br fernsehen 10.00 uhr gottesdienst zum reformationstag live aus der lorenzkirche in nürnberg bayern 2 08.30/18.05 uhr evangelische perspektiven/ bayern 2 extra zum 500. jahrestag der reformation 12.05 uhr zeit für bayern bayerische aspekte der reformation br klassik 20.05 uhr festkonzert zum abschluss des reformationsjubiläums live-übertragung aus dem germanischen nationalmuseum, nürnberg 31. oktober sendungen zum reformationstag br klassik bach-edition von br klassik die zentralen werke von johann sebastian bach veröffentlicht der br in einer gesamtedition auf cd und dvd: johannes- und matthäus-passion, messe in h-moll, weihnachtsoratorium mit dem chor des bayerischen rundfunks leitung peter dijkstra – – – – – – – – – – – – – – – – – – – jetzt im handel und auf brshop.de programm- änderungen vorbehalten

255 der luther-code für die dokumentation „der luther-code“ haben die autoren alexandra hardorf und wilfried hauke gen-forscher, flüchtlings- helfer, internet-journalisten, autoren, astrophysiker befragt – junge zeitgenossen, die in naher zukunft die verantwortung für unsere welt werden übernehmen müssen. in deren antworten montieren die autoren inszenierte porträts berühmter personen der letzten 500 jahre, die in ihrer zeit die welt neu erfunden haben. kategorie: dokumentar-reihe dauer: 6 x 52 min. buch: ingo helm; autor & regie: dr. willfried hauke, alexandra hardorf ausstrahlung: 29. und 30. oktober 2016 arte, im anschluss online in der arte-mediathek katharina luther im kloster lebt katharina von bora das für sie bestimmte leben, bis sie mit anfang 20 durch die schriften martin luthers mit einer völlig neuen gedankenwelt in berüh- rung kommt. wenn es wahr ist, was luther schreibt, dass das verhältnis des menschen zu gott allein von gott bestimmt werde und nicht von den guten werken der gläubigen abhinge – was hält sie dann noch hinter den klostermauern? katharina flieht und begeg- net martin luther in wittenberg persönlich… kategorie: fernsehfilm; dauer: 100 min. buch: christian schnalke; regie: julia von heinz ausstrahlung: br, mdr, ard degeto, und swr für die ard, gefördert durch die mitteldeutschen medienförderung (mdm) und den filmfernseh- fonds bayern (fff bayern) tatorte der reformation spuren von 500 jahre alten verbrechen: komplotte, unfaire prozesse, wilde verfol- gungsjagden und todesfälle. die reihe „die tatorte der reformation“ geht berich- ten über mord und totschlag aus der refor- mationszeit nach und führt die zuschauer durch halb europa: von konstanz, eisenach, erfurt und worms über die wartburg, nach zürich, genf, köln und münster. was waren die motive? bis heute finden sich wichtige spuren auch im stadtbild der orte und regionen europas. dauer: 8 x15 min. moderator: julian sengelmann buch: thorsten neumann/andreas heineke produktion: im auftrag des mdr, wdr, swr, mdr und srf fotos: © eikon media gmbh

257 die 95 thesen nach martin luther alle reden davon, aber kaum einer kennt sie. hier sind sie: das plakat mit luthers 95 thesen zum anschlag an kirchen-, küchen- und klassenzimmertüren. ein originelles geschenk, das in jeden rahmen passt. martin luther – ein mönch verändert die welt was ist an martin luther so einzigartig, dass nach 500 jahren noch immer von ihm geredet wird? comic von ulrike albers und johannes saurer. caritas pirckheimer äbtissin des nürnberger klaraklosters, hoch gebildet, geschätzt von zahlreichen gelehrten und geistesgrößen ihrer zeit, weibliches idealbild des humanistischen menschen: ihr unerschrockenes eintreten und ihre gabe zum dialog mit andersden- kenden machen caritas pirckheimer zu einer bis heute faszinierenden persönlich- keit. der kleine luther – playmobil die playmobil-figur – der „kleine“ luther – trägt einen schwarzen talar, eine schwarze kappe und hält eine aufgeschlagene deutsche bibelübersetzung sowie einen federkiel in den händen. bibel museum bayern die faszination der bibel erlebbar machen die kraft der biblischen worte heute: das neue bibel museum bayern am lorenzer platz in nürnberg veranschaulicht die außergewöhnliche kulturelle und religiöse prägekraft der bibel, informiert und lädt zur individuellen auseinandersetzung ein. eröffnung 2019 neues reiseziel © playmobil

gottesdienstinstitut materialien zu gottesdiensten, predigten und andachten zum lutherjubiläum können bestellt werden unter: gottesdienst-institut sperberstraße 70, 90461 nürnberg tel. 0911/81002-312, www.gottesdienstinstitut.org lesezeichen aus der lutherzeit herzbilder („speerbildchen“, oberes quadrat) wurden in den ersten bibeln deutscher sprache als lesezeichen verwendet. das quadrat mit dem herzen ist klappbar. herzaltar (lucas cranach d. j., 1584) auf den fünf tafeln des colditzer altars ist die heilsgeschichte dargestellt von adam und eva (rückseite) bis zu tod und auferstehung jesu. klappkarte in herzform mit 5 bildmotiven. 259 glaube, der die welt verwandelt reformation und die eine welt ... eine interaktive ausstellung für veranstaltungen in schule und gemeinde zum verleih kontakt und information: www.mission-einewelt.de e-mail: eineweltstation.nuernberg@ mission-einewelt.de aus dem inhalt » reformation ist bunte religiöse vielfalt » reformation lässt konkurrenten kooperieren » reformation öffnet grenzen » reformation schafft menschenrecht » reformation geht gemeinsam neue wege » ... und vieles mehr

multimediales bildungsangebot in der „stadt der reformation“ hoch über der nürnberger altstadt erwecken in der kultur|jugendherberge multimediale filmprojektionen in einem rund-um-blick die geschichte der spätmittel- alterlichen handelsmetropole zum leben. interaktive rechercheaufträge laden zur spurensuche an authentischen orten der früheren reichsstadt ein. führungen in museen und kirchen weiten den blick für die geschehnisse während der reformation und schaffen aktualitätsbezüge. themen: „handwerk, macht und religion“, „die rolle der medien im 16. jahrhundert und heute“, „schatzsuche auf der spur des glaubens“. multimediale workshops erleichtern den wissenstransfer zur lebensrealität der schülerinnen. maßgeschneidertes programm für klassen oder gruppen auf anfrage. bitte termine frühzeitig absprechen! kontakt: kultur|jugendherberge nürnberg burg 2, 90403 nürnberg tel. 0911/230936-12/-18 mail: nuernberg@jugendherberge.de www.nuernberg.jugendherberge.de kultur | jugendherberge nürnberg 261 jugendherberge nürnberg

foto: © tobias narr

265

267